Wanderléa - Ginga da Mandinga (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wanderléa - Ginga da Mandinga (Ao Vivo)




Ginga da Mandinga (Ao Vivo)
Ginga da Mandinga (Live)
Olha que dengue que eu faço aqui pra você neste merengue
Look at the dengue I'm throwing at you in this meringue
Olha que ginga que eu gingo aqui pra você de mandinga
Look at the swing I'm swinging at you with just witchcraft
Olha que tombo que você leva sambando aqui no quilombo
Look at the fall you take while sambaing here in the quilombo
Olha que banda que toca assim pra saudar quem vem de Aruanda
Look at the band that plays like this to salute those who come from Aruanda
Tem estrelas no céu
There are stars in the sky
Tem estrelas no mar
There are stars in the sea
Tem uma estrela sozinha
There is a single star
No fundo do seu olhar
In the depths of your gaze
São tudo lantejoulas
They are all sequins
Que a noite vem usar em cima do terreiro
That the night comes to use on the temple grounds
Onde você vem sambar usando aquela fantasia
Where you come to samba wearing that costume
Que tem a cor do meio-dia
That has the color of noon
E tem o sol que de pedraria
And has the sun of jewels
pra me ofuscar
Just to dazzle me
Olha que dengue que eu faço aqui pra você neste merengue
Look at the dengue I'm throwing at you in this meringue
Olha que ginga que eu gingo aqui pra você de mandinga
Look at the swing I'm swinging at you with just witchcraft
Olha que tombo que você leva sambando aqui no quilombo
Look at the fall you take while sambaing here in the quilombo
Olha que banda que toca assim pra saudar quem vem de Aruanda
Look at the band that plays like this to salute those who come from Aruanda
Tem estrelas no céu
There are stars in the sky
Tem estrelas no mar
There are stars in the sea
Tem uma estrela sozinha
There is a single star
No fundo do seu olhar
In the depths of your gaze
São tudo lantejoulas
They are all sequins
Que a noite vem usar em cima do terreiro
That the night comes to use on the temple grounds
Onde você vem sambar
Where you come to samba
Usando aquela fantasia
Wearing that costume
Que tem a cor do meio-dia
That has the color of noon
E tem o sol que de pedrarias
And has the sun of jewels
pra me ofuscar
Just to dazzle me
Olha
Look at that
Olha
Look at that
Olha
Look at that
Olha
Look at that
Olha
Look






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.