Paroles et traduction Wanderléa - Me Ame Ou Me Deixe

Me Ame Ou Me Deixe

Vá embora, vai
E saia de minhavida de uma vez
Vá embora, vai
Esquece as coisas que a gente fez
Vá embora, vai
E deixe assim sozinha sem querer
Vá embora, vai
Ficar vai ser difícil sem você
Vá embora, vai
Mas diz que não deixou de me amar
Vá embora, vai
E mente mesmo assim prá me agradar
Vá embora, vai
Espero que você seja feliz
Vá embora, vai
Que alguém te queira como eu te quis
Pois com você a gente espera e sempre dança
A gente sofre, a gente chora, a gente cansa
E a vida fica tão difícil de viver
Porque eu só quero mais um pouco de você
Pois com você a gente espera e sempre dança
A gente sofre, a gente chora, a gente cansa
E a vida fica tão difícil de viver
Porque eu só quero mais um pouco de você
Prá consertar a minha vida tem um jeito
Tentar de novo como a gente nunca fez
Prá consertar a minha vida tem um jeito
Me ame agora, ou me deixe de uma vez

Люби меня или оставь

Уходи, уходи же,
И уйди из моей жизни раз и навсегда.
Уходи, уходи же,
Забудь всё, что мы делали когда-то.
Уходи, уходи же,
И оставь меня одну, без желания.
Уходи, уходи же,
Остаться будет трудно без тебя.
Уходи, уходи же,
Но скажи, что не разлюбил меня.
Уходи, уходи же,
И солги мне, просто чтобы порадовать.
Уходи, уходи же,
Надеюсь, ты будешь счастлив.
Уходи, уходи же,
Пусть кто-то другой захочет тебя так же, как я.
Ведь с тобой мы ждем и всегда танцуем,
Мы страдаем, мы плачем, мы устаем.
И жизнь становится такой трудной,
Потому что я хочу еще немного тебя.
Ведь с тобой мы ждем и всегда танцуем,
Мы страдаем, мы плачем, мы устаем.
И жизнь становится такой трудной,
Потому что я хочу еще немного тебя.
Чтобы исправить мою жизнь, есть один способ:
Попробовать снова, как мы никогда не делали.
Чтобы исправить мою жизнь, есть один способ:
Люби меня сейчас или оставь раз и навсегда.