Paroles et traduction Wanderléa - Nao Existe O Amor

Nao Existe O Amor

Não existe o amor
É um conto fantástico
Inventado por ti
Ao fugires de mim
Não existe o amor
Esta história ridícula
Já que alegre e feliz
Me disseste que estás
Já não te quero mais
Não, não posso pensar
Que de outra serás
Teus beijos eu já perdi
Mas te amar é sempre assim
Não existe o amor
É um conto fantástico
E ao rires de mim
Não amarei mais que a ti
E se choro de amor
Não me sinto ridícula
Estou louca, pensei
Pois não mais te verei
Nem que implore teu amor
Não, não posso pensar
Que de outra serás
Teus beijos eu já perdi
Mas te amar é sempre assim
Não existe o amor
É um conto fantástico
E ao rires de mim
Não amarei mais que a ti
E se choro de amor
Não me sinto ridícula
Estou louca, pensei
Pois não mais te verei
Nem que implore teu amor
Nem que implore teu amor

Love Doesn't Exist

Love doesn't exist
It's a fantastical tale
Invented by you
When you ran away from me
Love doesn't exist
This ridiculous story
Since you told me happily and joyfully
That you are
I don't want you anymore
No, I can't think
That you'll be someone else's
I've already lost your kisses
But loving you is always like this
Love doesn't exist
It's a fantastical tale
And when you laugh at me
I won't love anyone but you
And if I cry out of love
I don't feel ridiculous
I thought I was crazy
Because I won't see you again
Even if I beg for your love
No, I can't think
That you'll be someone else's
I've already lost your kisses
But loving you is always like this
Love doesn't exist
It's a fantastical tale
And when you laugh at me
I won't love anyone but you
And if I cry out of love
I don't feel ridiculous
I thought I was crazy
Because I won't see you again
Even if I beg for your love
Even if I beg for your love