Paroles et traduction Wanderléa - Quero Ser Locomotiva (Ao Vivo)

Quero Ser Locomotiva (Ao Vivo)

Eu quero ser como a locomotiva
Para atropelar você
Fazendo tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, piuí
Em todos os cantos, por todos os campos
Vendo as flores a nascer
Eu quero ser um telefone de plástico
Ligando só pra você
Fazendo trrrim, trrrim, trrrim
Alô, alô, quem fala? É o meu grande amor?
Vou saindo pra te ver
Eu quero ser como um chiclé de bola
Pra estourar na sua boca
Fazendo ploft, ploft, ploft, ploft, ploft
Vivendo contente, grudanda no seu dente
Ai, que coisa mais louca
Eu quero ser como um riso de amor, ha, ha, ha, ha, ha
Na boca de um anjo
Fazendo ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ao lado de Deus, por cimas das nuvens
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Fom, fom, fom, fofofo,fofom, fofom
Trrrim, trrrim
Alô, alô!
Alô, alô, alô! Quem fala? Uh, uh
Eu quero ser como um carro de praça
Que leva a multidão
Fazendo fom, fom, fom, fom, fom, fom, fom
Com o corpo cansado, com o breque quebrado
Na avenida São João
Eu quero ser como um riso de amor, ha, ha, ha, ha
Na boca de um anjo
Fazendo ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ao lado de Deus, por cimas das nuvens
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Fom, fofom, fofofo, fofom
Alô! Alô!
Sim!
Fom, fofom, fofofo, fofom, fom, fom, fom

I Want to Be a Locomotive (Live)

I want to be like a locomotive,
To run over you.
Making tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tchoo, tchoo
Through all corners, through all fields,
Seeing the flowers bloom,
I want to be a plastic telephone,
Calling just to you,
Making ring, ring, ring,
Hello, hello, who is this? Is it my great love?
I'm going out to see you
I want to be like a bubble gum ball,
To pop in your mouth,
Making pop, pop, pop, pop, pop
Living happy, sticking to your tooth
Oh, what a crazy thing,
I want to be like a laugh of love, ha, ha, ha, ha, ha
In the mouth of an angel.
Making ha, ha, ha, ha, ha, ha
Next to God, above the clouds,
Playing my banjo,
Playing my banjo,
Playing my banjo,
Playing my banjo,
Playing my banjo,
Chugga, chugga, chugga, chugga, chugga, chugga,
Ring, ring
Hello, hello!
Hello, hello, hello! Who's speaking? Uh, uh
I want to be like a taxi,
That takes the crowd,
Making chugga, chugga, chugga, chugga, chugga, chugga, chugga
With a tired body, with broken brakes,
On São João Avenue,
I want to be like a laugh of love, ha, ha, ha, ha, ha
In the mouth of an angel.
Making ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Next to God, above the clouds,
Playing my banjo,
Playing my banjo,
Playing my banjo,
Playing my banjo,
Playing my banjo,
Chugga, chugga, chugga, chugga, chugga, chugga,
Hello! Hello!
Yes!
Chugga, chugga, chugga, chugga, chugga, chugga, chugga