Paroles et traduction Wanderléa - Viver Sem Voce (Long Live Love)

Viver Sem Voce (Long Live Love)

Eu não quero mais meu bem
Viver sem você juntinho a mim
Nunca pensei, para mim, um amor tão sincero assim
Um amor puro como o seu
Que o meu viver foi transformar
Depois, veio um outro alguém
A quem você, logo, quis
E eu que lhe quero bem, fiquei sem o seu amor
Oh! Oh!
O mundo é mal, eu sei que é assim
Vai tirar você de mim, vai fazer você sofrer
Ao recordar meu grande amor
E a lua que está no céu
Ao ver-me sempre a cantar
Na certa, há de julgar
Que eu sou tão feliz!
Oh! Oh!
Sei que é demais o que pedi
A estrela que caiu, que fizesse retornar
Você que de mim fugiu
E se o pedido meu
A estrelinha atender
Você vai voltar pra mim
E novamente, eu vou sorrir
E a lua que está no céu
Ao ver-me sempre a cantar
Na certa, há de julgar
Que eu sou tão feliz!
Na certa, há de julgar
Que eu sou tão feliz!

Жить без тебя (Да здравствует любовь)

Я больше не хочу, милый,
Жить без тебя рядом со мной.
Никогда не думала, что для меня возможна такая искренняя любовь.
Любовь чистая, как твоя,
Преобразила мою жизнь.
Потом появилась другая,
Которую ты сразу же захотел,
А я, которая так тебя любит, осталась без твоей любви.
Ох! Ох!
Мир жесток, я знаю, что это так.
Он отнимет тебя у меня, заставит тебя страдать,
Вспоминая мою большую любовь.
И луна, что в небе,
Видя, как я пою,
Наверняка подумает,
Что я так счастлива!
Ох! Ох!
Знаю, я слишком многого прошу,
У упавшей звезды, чтобы она вернула
Тебя, сбежавшего от меня.
И если мою просьбу
Звездочка выполнит,
Ты вернешься ко мне,
И я снова буду улыбаться.
И луна, что в небе,
Видя, как я пою,
Наверняка подумает,
Что я так счастлива!
Наверняка подумает,
Что я так счастлива!