Paroles et traduction Wanessa & Mister Jam - Falling for U

Falling for U

It's so clear
Can't hide my pride when I have you near
It's no surprise love has knocked me down
'Cause I saw heaven in your eyes

It's so strong
Can't help myself when I feel it's wrong
Something inside me says "Take a chance"
Want to try on this romance

No matter we're from worlds apart
Who said that we would get this far
It's so platonic but it's true

I just keep on falling

I keep on falling for you
I keep on falling in love with you
Can you make this feeling last forever?
All you gotta do is say you feel it too

I keep on falling for you
I keep on falling in love with you
Can't you see that we belong together?
All you gotta do is say you feel it too

Влюбляюсь в тебя

Это так ясно,
Не могу скрыть свою гордость, когда ты рядом.
Неудивительно, что любовь сбила меня с ног,
Ведь я увидела небеса в твоих глазах.

Это так сильно,
Не могу с собой ничего поделать, когда чувствую, что это неправильно.
Что-то внутри меня говорит: "Рискни",
Хочу попробовать этот роман.

Неважно, что мы из разных миров,
Кто сказал, что мы зайдем так далеко?
Это так платонично, но это правда.

Я продолжаю влюбляться,

Я продолжаю влюбляться в тебя.
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Можешь ли ты сделать так, чтобы это чувство длилось вечно?
Все, что тебе нужно сделать, это сказать, что ты тоже это чувствуешь.

Я продолжаю влюбляться в тебя.
Я продолжаю влюбляться в тебя.
Разве ты не видишь, что мы созданы друг для друга?
Все, что тебе нужно сделать, это сказать, что ты тоже это чувствуешь.