Wanessa Camargo - Como eu te quis (Wishes) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wanessa Camargo - Como eu te quis (Wishes)




Como eu te quis (Wishes)
How I Wished (Wishes)
Você veio, me venceu num simples olhar
You came, you won me over with a simple look
Era eu acreditar e sonhar
All I had to do was believe and dream
Faz de conta, vem me faz
Pretend, come and pretend with me
Quanto tempo me enganei, deixando minha essencia se perder
For so long I fooled myself, letting my essence get lost
Cansei, não posso fingir, que pena você não sentir
I'm tired, I can't pretend, what a pity you don't feel it
NAiaiaiaiaai
NAiaiaiaiaai
Como eu te quis
How I wished for you
Mas mudar o que eu sou pra te ter é errado
But changing who I am to have you is wrong
NAiaiaiaiaia
NAiaiaiaiaia
Se é assim
If that's the case
Eu nunca vou estar pronta pra ficar do seu lado
I'll never be ready to stay by your side
Quando eu disse sim, num piscar de olhos tudo mudou
When I said yes, everything changed in the blink of an eye
Tua palavra me calou, mas durou pouco, passou
Your words silenced me, but it didn't last, it's over now
NAiaiaiaiaai
NAiaiaiaiaai
Como eu te quis
How I wished for you
Mas mudar o que eu sou'pra te ter é errado
But changing who I am to have you is wrong
NAiaiaiaiaia
NAiaiaiaiaia
Se é assim
If that's the case
Eu nunca vou estar pronta pra ficar do seu lado
I'll never be ready to stay by your side
Foi mau, tentei até mudar meu jeito
I'm sorry, I even tried to change my ways
Não dá, pra se fazer mais, tudo isso pra te ganhar
But it's not possible, to do any more, all of this just to win you over
Não dá, foi mau, não dá... foi
It's not possible, I'm sorry, it's not possible... it's over
NAiaiaiaiaai
NAiaiaiaiaai
Como eu te quis
How I wished for you
Mas mudar o que eu sou pra te ter é errado
But changing who I am to have you is wrong
NAiaiaiaiaia
NAiaiaiaiaia
Se é assim
If that's the case
Eu nunca vou estar pronta pra ficar do seu lado
I'll never be ready to stay by your side
Como eu te quis
How I wished for you
Mas mudar o que eu sou pra te ter é errado
But changing who I am to have you is wrong
NAiaiaiaiaia
NAiaiaiaiaia
Se é assim
If that's the case
Eu nunca vou estar pronta pra ficar do seu lado
I'll never be ready to stay by your side
Aiaiaiaiai
Aiaiaiaiai
Como eu te quis...
How I wished for you...





Writer(s): Sabrina Correa Ching San, Renato Pagliacci Cesar Pereira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.