Paroles et traduction Wanessa - Culpada (Mas Mala Que Tu)
Culpada (Mas Mala Que Tu)
Виновата (Но хуже тебя)
Me
diz
que
vai
embora
Скажи,
что
уходишь,
Que
ama
outra
pessoa
Что
любишь
другую.
Faço
de
conta
que
estou
sofrendo
Сделаю
вид,
что
страдаю,
E
começo
a
chorar
И
начну
я
рыдать.
Então
eu
desabafo
Потом
я
признаюсь,
Eu
tenho
outro
também
Что
у
меня
есть
другой,
Alguém
que
escuta
e
me
entende
Тот,
кто
слушает
и
понимает
меня,
Sabe
bem
o
que
é
amar
Знает,
что
такое
любить.
As
tuas
malas
já
estão
aqui
Твои
чемоданы
уже
здесь,
Já
não
precisa
fingir
Больше
не
нужно
притворяться.
Eu
também
te
traí
Я
тоже
тебе
изменила,
Eu
também
te
enganei
Я
тоже
тебя
обманула.
O
sabor
do
pecado
Вкус
греха
Eu
também
já
provei
Я
тоже
узнала.
Fui
pior
que
você
Я
была
хуже
тебя,
Porque
eu
soube
esconder
Потому
что
я
умела
скрывать.
Então
já
não
se
culpe
meu
bem
Так
что
не
вини
себя,
мой
милый,
Eu
sou
culpada
também
Я
тоже
виновата.
Não
me
olhe
com
essa
cara
Не
смотри
на
меня
так,
Você
fez
a
mesma
coisa
Ты
сделал
то
же
самое.
Te
digo
da
minha
parte
Скажу
тебе
от
себя,
Eu
não
estou
arrependida
Я
не
раскаиваюсь.
Os
homens
não
são
os
únicos
Не
только
мужчины
Com
amores
escondidos
Имеют
тайные
романы.
É
que
as
mulheres
disfarçam
Просто
женщины
скрывают
Bem
melhor
o
proibido
Гораздо
лучше
запретное.
As
minhas
malas
já
estão
aqui
Мои
чемоданы
уже
здесь,
E
alguém
espera
por
mim
И
кто-то
ждет
меня.
Eu
também
te
traí
Я
тоже
тебе
изменила,
Eu
também
te
enganei
Я
тоже
тебя
обманула.
O
sabor
do
pecado
Вкус
греха
Eu
também
já
provei
Я
тоже
узнала.
Fui
pior
que
você
Я
была
хуже
тебя,
Porque
eu
soube
esconder
Потому
что
я
умела
скрывать.
Então
já
não
se
culpe
meu
bem
Так
что
не
вини
себя,
мой
милый,
Eu
sou
culpada
também
Я
тоже
виновата.
Fui
pior
que
você
Я
была
хуже
тебя,
Porque
eu
soube
esconder
Потому
что
я
умела
скрывать.
Então
já
não
se
culpe
meu
bem
Так
что
не
вини
себя,
мой
милый,
Eu
sou
culpada
também
Я
тоже
виновата.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cesar Lemos, Claudia Brant, Gabriel Flores
Album
W
date de sortie
31-12-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.