Paroles et traduction Wanessa - Eu Nasci Pra Amar Você (Born To Give My Love To You)

Eu Nasci Pra Amar Você (Born To Give My Love To You)

Composição: Pat Bunch / Pam Rose / Mary Ann Kennedy
Versão: Zezé di Camargo/ Wanessa Camargo

Eu não sei por que estou aqui
Há uma chuva de incertezas sobre mim
Eu não sei se dou meu coração
Se me entrego de uma vez nessa paixão
Eu te vejo mas não sinto seu toque
Não me beija por mais que eu te provoque

Claro como o céu no despertar
Lindo como o azul do seu olhar
Forte como o sol no amanhecer
Eu estou aqui pra amar você
Eu nasci pra amar você

Eu não sei por que estou aqui
Basta ver o seu olhar pra desistir
Eu não sei por que insisto assim
Tá na cara você não nasceu pra mim
Eu te amo sem ter nada de volta
Sou um anjo guardando a sua porta

I was born to give my love to you

Я родилась, чтобы любить тебя (Born To Give My Love To You)

Музыка: Pat Bunch / Pam Rose / Mary Ann Kennedy
Версия: Zezé di Camargo/ Wanessa Camargo

Я не знаю, почему я здесь,
Дождь сомнений льет на меня.
Я не знаю, отдать ли свое сердце,
Отдаться ли полностью этой страсти.
Я вижу тебя, но не чувствую твоих прикосновений,
Ты не целуешь меня, как бы я тебя ни провоцировала.

Ясно, как небо на рассвете,
Прекрасно, как синева твоих глаз,
Сильно, как солнце на заре,
Я здесь, чтобы любить тебя.
Я родилась, чтобы любить тебя.

Я не знаю, почему я здесь,
Достаточно взглянуть в твои глаза, чтобы сдаться.
Я не знаю, почему я так настаиваю,
И так понятно, что ты не для меня.
Я люблю тебя, не получая ничего взамен,
Я ангел, охраняющий твою дверь.

Я родилась, чтобы дарить тебе свою любовь (I was born to give my love to you)