Paroles et traduction Wanessa - Love Won'T Let Me

Love Won'T Let Me

What I should do
Is play it cool
In front of you
And I just might fool you
For a minute or two
But what I can't hide
Is everything I feel inside
'Cause the truth is baby
My heart starts racin'
When I'm next to you
And love won't let me
Not go crazy when you come around
Go insane when we get a little closer now
I'd be inclined to chicken out
But love won't let me
Love has a funny way of getting you in
To something that scares you
But you can't resist
I'd let you leave without a kiss
But love won't let me
So we took that step
Now I'm over my head
I'm circling the Earth and I'm pretty sure
I won't be coming down for a while
But the trouble is ever since that little kiss
I don't care how late it gets
I don't wanna let you out of these arms of mine
'Cause love won't let me
Not go crazy when you come around
Go insane when we get a little closer now
I'd be inclined to chicken out
But love won't let me
Love has a funny way of getting you in
To something that scares you
But you can't resist
I'd let you leave without a kiss
But love won't let me
And now, I only wanna spend my time
Holding you tight, every night
Baby everytime I think about it
I've loved you from the day we met
The way you get me
I'm so glad that love won't let me
Not go crazy when you come around
Go insane when we get a little closer now
I'd be inclined to chicken out
But love won't let me
Love has a funny way of getting you in
To something that scares you
But you can't resist
I'd let you leave without a kiss
But love won't let me
Not go crazy when you come around
Go insane when we get a little closer now
I'd be inclined to chicken out
But love won't let me
Love has a funny way of getting you in
To something that scares you
But you can't resist
I'd let you leave without a kiss
But love won't let me
Not go crazy when you come around
Go insane when we get a little closer now
I'd be inclined to chicken out
But love won't let me
Love has a funny way of getting you in
To something that scares you
But you can't resist
I'd let you leave without a kiss
But love won't let me

Любовь не позволит мне

Что мне делать,
Как быть спокойной
Перед тобой,
И я могу обмануть тебя
На минуту или две.
Но что я не могу скрыть,
Так это все, что я чувствую внутри.
Потому что правда, милый,
Мое сердце начинает биться чаще,
Когда я рядом с тобой.
И любовь не позволит мне
Не сходить с ума, когда ты рядом,
Сойти с ума, когда мы становимся немного ближе.
Я бы струсила,
Но любовь не позволит мне.
У любви есть забавная способность втягивать тебя
Во что-то, что тебя пугает,
Но ты не можешь сопротивляться.
Я бы отпустила тебя без поцелуя,
Но любовь не позволит мне.
Итак, мы сделали этот шаг,
Теперь я по уши влюблена.
Я парю над землей, и я уверена,
Что не спущусь на землю еще долго.
Но проблема в том, что с того самого поцелуя
Мне все равно, как поздно,
Я не хочу выпускать тебя из своих объятий,
Потому что любовь не позволит мне.
Не сходить с ума, когда ты рядом,
Сойти с ума, когда мы становимся немного ближе.
Я бы струсила,
Но любовь не позволит мне.
У любви есть забавная способность втягивать тебя
Во что-то, что тебя пугает,
Но ты не можешь сопротивляться.
Я бы отпустила тебя без поцелуя,
Но любовь не позволит мне.
И теперь я хочу только проводить время,
Крепко обнимая тебя каждую ночь.
Милый, каждый раз, когда я думаю об этом,
Я люблю тебя с того дня, как мы встретились.
То, как ты действуешь на меня,
Я так рада, что любовь не позволит мне
Не сходить с ума, когда ты рядом,
Сойти с ума, когда мы становимся немного ближе.
Я бы струсила,
Но любовь не позволит мне.
У любви есть забавная способность втягивать тебя
Во что-то, что тебя пугает,
Но ты не можешь сопротивляться.
Я бы отпустила тебя без поцелуя,
Но любовь не позволит мне.
Не сходить с ума, когда ты рядом,
Сойти с ума, когда мы становимся немного ближе.
Я бы струсила,
Но любовь не позволит мне.
У любви есть забавная способность втягивать тебя
Во что-то, что тебя пугает,
Но ты не можешь сопротивляться.
Я бы отпустила тебя без поцелуя,
Но любовь не позволит мне.
Не сходить с ума, когда ты рядом,
Сойти с ума, когда мы становимся немного ближе.
Я бы струсила,
Но любовь не позволит мне.
У любви есть забавная способность втягивать тебя
Во что-то, что тебя пугает,
Но ты не можешь сопротивляться.
Я бы отпустила тебя без поцелуя,
Но любовь не позволит мне.