Paroles et traduction Wanessa - Me Pega de Jeito (Me Pega de Jeito ou Não Pega)
Se
correr
o
bicho
pega
If
you
run,
the
beast
will
catch
you
Se
ficar
o
bicho
come
If
you
stay,
the
beast
will
eat
you
Desculpa,
meu
bem
I
apologize,
my
dear
Não
gosto
de
garoto
I
don't
like
boys
Eu
gosto
é
de
homem
I
like
men
Presta
atenção
Pay
attention
Ouça
o
que
eu
digo
Listen
to
what
I
say
Mulher
insatisfeita
é
um
perigo
An
unsatisfied
woman
is
dangerous
Eu
quero
tudo
que
me
dê
prazer
I
want
everything
that
pleases
me
Ta
na
hora
de
você
aprender
It's
time
for
you
to
learn
Me
pega
de
jeito
ou
não
pega
Catch
me
if
you
can
or
don't
Ou
faz
direito,
ou
não
faz
Either
do
it
right
or
don't
do
it
at
all
Não
sabe
brincar,
não
brinca
If
you
don't
know
how
to
play,
don't
play
Feijão
com
arroz
não
me
satisfaz
Beans
and
rice
don't
satisfy
me
Me
pega
de
jeito
ou
não
pega
Catch
me
if
you
can
or
don't
Ou
faz
direito,
ou
não
faz
Either
do
it
right
or
don't
do
it
at
all
Não
sabe
brincar,
não
brinca
If
you
don't
know
how
to
play,
don't
play
Feijão
com
arroz
eu
não
quero
mais
I
don't
want
beans
and
rice
anymore
Se
correr
o
bicho
pega
If
you
run,
the
beast
will
catch
you
Se
ficar
o
bicho
come
If
you
stay,
the
beast
will
eat
you
Desculpa,
meu
bem
I
apologize,
my
dear
Não
gosto
de
garoto
I
don't
like
boys
Eu
gosto
é
de
homem
I
like
men
Calma,
não
fique
vermelho
Relax,
don't
blush
Vou
te
dar
mais
um
conselho
I'll
give
you
one
more
piece
of
advice
Que
de
repente
dá
tempo
Which
might
just
give
you
enough
time
Me
pega
direito
Catch
me
right
Sem
culpa
e
sem
medo
Without
guilt
and
without
fear
Presta
atenção
Pay
attention
Ouça
o
que
eu
digo
Listen
to
what
I
say
Mulher
insatisfeita
é
um
perigo
An
unsatisfied
woman
is
dangerous
Eu
quero
tudo
que
me
dê
prazer
I
want
everything
that
pleases
me
Ta
na
hora
de
você
aprender
It's
time
for
you
to
learn
Me
pega
de
jeito
ou
não
pega
Catch
me
if
you
can
or
don't
Ou
faz
direito,
ou
não
faz
Either
do
it
right
or
don't
do
it
at
all
Não
sabe
brincar,
não
brinca
If
you
don't
know
how
to
play,
don't
play
Feijão
com
arroz
não
me
satisfaz
Beans
and
rice
don't
satisfy
me
Se
correr
o
bicho
pega
If
you
run,
the
beast
will
catch
you
Se
ficar
o
bicho
come
If
you
stay,
the
beast
will
eat
you
Desculpa,
meu
bem
I
apologize,
my
dear
Não
gosto
de
garoto
I
don't
like
boys
Eu
gosto
é
de
homem
I
like
men
Olha
no
meu
olho
Look
into
my
eyes
Beija
minha
boca
Kiss
my
lips
Presta
atenção,
me
ouça
Pay
attention,
listen
to
me
Se
quer
me
conquistar,
me
fala
If
you
want
to
win
me
over,
tell
me
Pára!
Essa
timidez
só
te
atrapalha
Stop!
Your
shyness
is
just
getting
in
the
way
O
amor
é
tão
importante
Love
is
so
important
Não
sei
se
você
sabia
I
don't
know
if
you
knew
that
Chega
junto
Come
here
E
pára
de
lengalenga,
por
favor
And
stop
with
all
the
chatter,
please
Não
te
espero
nem
mais
um
dia
I'm
not
going
to
wait
for
you
any
longer
Se
correr
o
bicho
pega
If
you
run,
the
beast
will
catch
you
Se
ficar
o
bicho
come
If
you
stay,
the
beast
will
eat
you
Desculpa,
meu
bem
I
apologize,
my
dear
Não
gosto
de
garoto
I
don't
like
boys
Eu
gosto
é
de
homem
I
like
men
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.