Wanessa - Mulher Gato - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wanessa - Mulher Gato




Mulher Gato
Catwoman
Me chama, me toca, me cheira
Call me, touch me, smell me
Quero brincar
I want to play
Me pega na marra, me amarra
Grab me by the scruff of the neck, tie me up
Me faz miar
Make me meow
Não pra aguentar
I can't take it anymore
pronta pra dar
I'm ready to give
Um beijo na sua boca
A kiss on your mouth
Me joga pra cima que eu caio de quatro
Throw me up and I'll land on all fours
Sou a sua mulher-gato
I'm your catwoman
E faço miau miau miau
And I meow meow meow
Chama a gata pra dançar
Call the cat to dance
E faço miau miau miau
And I meow meow meow
Leitinho quente, quer tomar?
Warm milk, would you like some?
Passe a mão, passe a mão, passa mão
Touch me, touch me, touch me
E passa mal
And get sick
Passe a mão, passe a mão, passe a mão
Touch me, touch me, touch me
Me mostra teu instinto animal
Show me your animal instincts
Passa bem, passa bem, passa bem
Pass well, pass well, pass well
Suave vem (suave vem)
Come soft (come soft)
Vem meu bem, vem meu bem, vem meu bem
Come my love, come my love, come my love
Como essa gata não existe ninguém
There's no one like this cat
Eu mordo, arranho e balanço o rabinho (balanço o rabinho)
I bite, scratch and swing my tail (swing my tail)
Eu faço gostoso, então não demore
I do it good, so don't delay
Me dá, dá, me seu carinho
Give me, give me, give me your affection
Não pra aguentar
I can't take it anymore
pronta pra dar
I'm ready to give
Um beijo na sua boca
A kiss on your mouth
Me joga pra cima que eu caio de quatro
Throw me up and I'll land on all fours
Sou a sua mulher-gato
I'm your catwoman
E faço miau miau miau
And I meow meow meow
Chama a gata pra dançar
Call the cat to dance
E faço miau miau miau
And I meow meow meow
Leitinho quente, quer tomar?
Warm milk, would you like some?
Passe a mão, passe a mão, passe a mão
Touch me, touch me, touch me
E passa mal
And get sick
Passe a mão, passe a mão, passe a mão
Touch me, touch me, touch me
Me mostra teu instinto animal
Show me your animal instincts
Passa bem, passa bem, passa bem
Pass well, pass well, pass well
Suave vem
Come soft
Vem meu bem, vem meu bem, vem meu bem
Come my love, come my love, come my love
Como essa gata não existe ninguém
There's no one like this cat
lembra aquela mina que sempre desejava? (miau miau)
Do you remember that girl you always wanted? (meow meow)
A mesma que você pedia, mas ela negava (miau)
The same one you asked for, but she refused (meow)
Agora ela na sua cama (miau)
Now she's in your bed (meow)
Fazendo tudo aquilo que ama (miau)
Doing everything you love (meow)
Você me leva, me eleva, me tira do sério (miau)
You take me, you lift me up, you drive me crazy (meow)
E o que eu quero é fora do normal (miau miau)
And what I want is out of the ordinary (meow meow)
Agora agora o que eu quero quero
Now now what I want want
Que você conheça o meu lado animal (miau, miau)
That you know my animal side (meow, meow)
E faço miau miau miau
And I meow meow meow
Chama a gata pra dançar
Call the cat to dance
Faço miau miau miau
I meow meow meow
Leitinho quente, quer tomar?
Warm milk, would you like some?
Faço miau miau miau
I meow meow meow
Chama a gata pra dançar
Call the cat to dance
Faço miau miau miau
I meow meow meow
Leitinho quente, quer tomar?
Warm milk, would you like some?
Me
Give me
Me joga pra cima
Throw me up
Give me
Que eu caio de quatro
That I fall on all fours
Give me
Eu a, eu a, eu a... mulher-gato
I'm just a, I'm just a, I'm just a... catwoman
(Wanessa Camargo)
(Wanessa Camargo)
Como essa gata não existe ninguém
There's no one like this cat





Writer(s): Karla Aponte, Ender Zambrano, Jesus Herrera, Ibere Maravalha Fortes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.