Paroles et traduction en anglais Wanessa - Perseguição

Perseguição

Onde cê vai?
Aham

Meu faro não me engana
Eu já desconfiava
Antes da meia noite cê já queria ir pra casa
Alguém lá fora te esperava

Criei coragem, peguei um táxi
Segue aquele carro preto
Que acabou virar ali na esquina
Seu taxista, não perde ele de vista
Onde essa perseguição vai dar?

Pior que ele parou onde imaginei
Chamou na portaria do prédio da ex

Desce os dois do carro, que a casa caiu
Senão vai sentir o que nunca sentiu
O peso da minha mão no meio da tua cara
Manda ela calar a boca, eu não perguntei nada

Esse carro sou eu quem pago a prestação
A roupa que cê usa é paga com meu cartão
Se fosse outra, até tinha perdão
Mas me trair com ex eu não aceito, não

Criei coragem, peguei um táxi
Segue aquele carro preto
Que acabou virar ali na esquina
Seu taxista, não perde ele de vista
Onde essa perseguição vai dar?

Pior que ele parou onde imaginei
Chamou na portaria do prédio da ex

Desce os dois do carro, que a casa caiu
Senão vai sentir o que nunca sentiu
O peso da minha mão no meio da tua cara
Manda ela calar a boca, eu não perguntei nada

Esse carro sou eu quem pago a prestação
A roupa que cê usa é paga com meu cartão
Se fosse outra, até tinha perdão
Mas me trair com ex eu não aceito, não

Desce os dois do carro, que a casa caiu
Senão vai sentir o que nunca sentiu
O peso da minha mão no meio da tua cara
Manda ela calar a boca, eu não perguntei nada

Esse carro sou eu quem pago a prestação
A roupa que cê usa é paga com meu cartão
Se fosse outra, até tinha perdão
Mas me trair com ex eu não aceito, não

Se fosse outra, até tinha perdão
Mas me trair com ex eu não aceito, não

Stalking

Where are you going?
Aha

My gut feeling doesn't deceive me
I already suspected
Before midnight, you already wanted to go home
Someone out there was waiting for you

I mustered my courage, got a taxi
Follow that black car
Which just turned there on the corner
Taxi driver, don't lose sight of him
Where will this pursuit end?

Worse than he stopped where I imagined
He called at the doorman of the ex's building

Get out of the car both of you, because the jig is up
Or you'll feel what you've never felt
The weight of my hand in the middle of your face
Tell her to shut up, I didn't ask her anything

I'm the one who pays the installment on this car
The clothes you wear are paid for with my card
If it were someone else, I could even forgive
But cheating on me with an ex? I don't accept that, no

I mustered my courage, got a taxi
Follow that black car
Which just turned there on the corner
Taxi driver, don't lose sight of him
Where will this pursuit end?

Worse than he stopped where I imagined
He called at the doorman of the ex's building

Get out of the car both of you, because the jig is up
Or you'll feel what you've never felt
The weight of my hand in the middle of your face
Tell her to shut up, I didn't ask her anything

I'm the one who pays the installment on this car
The clothes you wear are paid for with my card
If it were someone else, I could even forgive
But cheating on me with an ex? I don't accept that, no

Get out of the car both of you, because the jig is up
Or you'll feel what you've never felt
The weight of my hand in the middle of your face
Tell her to shut up, I didn't ask her anything

I'm the one who pays the installment on this car
The clothes you wear are paid for with my card
If it were someone else, I could even forgive
But cheating on me with an ex? I don't accept that, no

If it were someone else, I could even forgive
But cheating on me with an ex? I don't accept that, no