Paroles et traduction Wanessa - Se Ainda Tem Amor

Se Ainda Tem Amor

Você fala com os olhos tudo o que a mente
Já não tem coragem pra dizer
Construiu uma barreira que te impede
E me bloqueia de chegar e tocar em você
E eu me sinto mal, mal, mal tão mal
E eu me sinto mal, mal, mal, mal

Te perdi pelo caminho mas não sei
Em qual momento caminhei olhando só pra mim
Só existem dois motivos
Você tem uma nova amiga
Ou 'tá' cansado de lutar por mim
Então o que será, ou quem será?
Então o que será, ou quem será?

Que te deu o amor que eu não te dei
Que te deu o calor enquanto eu te gelei
Que beijou sua mão que um dia eu larguei
Mas se ainda tem amor por mim
Se ainda tem amor: me beije por favor

Te perdi pelo caminho mas não sei
Em qual momento caminhei olhando só pra mim
Só existem dois motivos
Você tem uma nova amiga
Ou 'tá' cansado de lutar por mim
Então o que será, ou quem será?
Então o que será, ou quem será?

Que te deu o amor que eu não te dei
Que te deu o calor enquanto eu te gelei
Que beijou sua mão que um dia eu larguei
Mas se ainda tem amor por mim
Se ainda tem amor: me beije por favor

Quem te deu o amor?
Que te deu o calor enquanto eu te gelei
Que beijou sua mão que um dia eu larguei
Mas se ainda tem amor por mim
Se ainda tem amor: beije por favor

If There's Still Love

Your eyes speak volumes, things your mind
No longer has the courage to say
You've built a barrier that keeps you away
And blocks me from reaching out and touching you
And I feel bad, bad, bad, so bad
And I feel bad, bad, bad, bad

I lost you along the way, but I don't know
At what point I started walking, only looking at myself
There are only two reasons
You have a new lover
Or you're tired of fighting for me
So what or who could it be?
So what or who could it be?

Who gave you the love that I didn't give you?
Who gave you the warmth while I froze you?
Who kissed your hand that I once let go?
But if there's still love for me
If there's still love: kiss me, please

I lost you along the way, but I don't know
At what point I started walking, only looking at myself
There are only two reasons
You have a new lover
Or you're tired of fighting for me
So what or who could it be?
So what or who could it be?

Who gave you the love that I didn't give you?
Who gave you the warmth while I froze you?
Who kissed your hand that I once let go?
But if there's still love for me
If there's still love: kiss me, please

Who gave you love?
Who gave you warmth while I froze you?
Who kissed your hand that I once let go?
But if there's still love for me
If there's still love: kiss me, please