Paroles et traduction Wanessa - Se Aquela Estrela e Sua (Kiss Across the Ocean)

Se Aquela Estrela e Sua (Kiss Across the Ocean)

Amo você, mais do que devia amar
Penso em você, tente ao menos acreditar
Será que você sabe
Que eu morro de saudade de você
Cadê você?

Se aquela estrela é sua
O céu inteiro é meu
Você virou meu mundo
E eu virei o seu

Ninguém pode mudar
Não é tão fácil assim
Eu sem você não vivo
Nem você, nem você sem mim

Eu disse adeus, mas nem mesmo eu ouvi
Você deixou (você deixou)
O sonho quando me deixou aqui
Será que você sabe?
E você tem saudade de mim?
De mim?

Se aquela estrela é sua
O céu inteiro é meu
Você virou meu mundo
E eu virei o seu

Ninguém pode mudar
Não é tão fácil assim
Eu sem você não vivo
Nem você, nem você sem mim

Eu sei que você sabe
Que eu morro de saudade de você
Cadê você?

Se aquela estrela é sua
O céu inteiro é meu
Você virou meu mundo
E eu virei o seu

Ninguém pode mudar
Não é tão fácil assim
Eu sem você não vivo
Nem você, nem você sem mim

Se aquela estrela é sua
O céu inteiro é meu
Você virou meu mundo
E eu virei o seu

Ninguém pode mudar
Não é tão fácil assim
Eu sem você não vivo
Nem você, nem você sem mim

Если та звезда твоя (Поцелуй через океан)

Люблю тебя, больше, чем должна любить
Думаю о тебе, попробуй хотя бы поверить
Знаешь ли ты,
Что я умираю от тоски по тебе
Где ты?

Если та звезда твоя,
То всё небо моё
Ты стал моим миром,
А я стала твоей

Никто не может изменить,
Это не так просто
Я без тебя не живу,
Как и ты, как и ты без меня

Я сказала "прощай", но даже я сама себя не услышала
Ты оставил (ты оставил)
Мечту, когда оставил меня здесь
Знаешь ли ты,
Скучаешь ли ты по мне?
По мне?

Если та звезда твоя,
То всё небо моё
Ты стал моим миром,
А я стала твоей

Никто не может изменить,
Это не так просто
Я без тебя не живу,
Как и ты, как и ты без меня

Я знаю, что ты знаешь,
Что я умираю от тоски по тебе
Где ты?

Если та звезда твоя,
То всё небо моё
Ты стал моим миром,
А я стала твоей

Никто не может изменить,
Это не так просто
Я без тебя не живу,
Как и ты, как и ты без меня

Если та звезда твоя,
То всё небо моё
Ты стал моим миром,
А я стала твоей

Никто не может изменить,
Это не так просто
Я без тебя не живу,
Как и ты, как и ты без меня