Wanessa Camargo - Sentido a minha vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wanessa Camargo - Sentido a minha vida




Sentido a minha vida
Meaning to my Life
Muitos caminhos tentei, sofri, nem sei
I've tried many paths, I've suffered, I don't even know
Em falso amor apostei, meus sonhos entreguei
I've bet on false love, I've given away my dreams
Assim você foi chegando e eu deixei
So you came along and I let you
Tomando posse, abraçando, o que é seu, sempre foi
Taking possession, embracing, what is yours alone, always was
Você me tocou
You touched me
Devagar te beijei
Slowly I kissed you
Em você encontrei meu verdadeiro amor
In you I found my true love
Você deu sentido à minha vida
You gave meaning to my life
Vou passar a vida toda te querendo
I'll spend my whole life wanting you
O seu jeito conquistou a minha alma
Your way conquered my soul
Esqueço o mundo e o resto tanto faz
I forget the world and the rest doesn't matter anymore
Muitos caminhos tentei, sofri, nem sei
I've tried many paths, I've suffered, I don't even know
Em falso amor apostei, meus sonhos entreguei
I've bet on false love, I've given away my dreams
Hoje eu sei
Now I know
Teu amor faz bem
Your love feels good
Porque você me mostrou
Because you showed me
Que amar não rima com dor
That love doesn't rhyme with pain
Um sonho pra dois
A dream for two
Com você realizei
With you I made it come true
Você é mais que sonhei
You're more than I ever dreamed
Me abrace e leve a onde for.
Hold me close and take me wherever you go.
Meu caminho encontrei
I found my way
Te vi, me encantei
I saw you, I was enchanted
E assim me entreguei
And so I gave myself
No final feliz eu cheguei
I reached the happy ending
É sim amor, eu sei
It's love indeed, I know
Você deu sentido à minha vida
You gave meaning to my life
Vou passar a vida toda te querendo
I'll spend my whole life wanting you
O seu jeito conquistou a minha alma
Your way conquered my soul
Esqueço o mundo e o resto tanto faz
I forget the world and the rest doesn't matter anymore
tanto faz...
Doesn't matter anymore...
Você me tocou, devagar te beijei
You touched me, slowly I kissed you
Em você encontrei meu verdadeiro amor
In you I found my true love
Um sonho pra dois, realizei
A dream for two, I made it come true
Você é mais que sonhei,
You're more than I ever dreamed,
Me leve a onde for
Take me wherever you go





Writer(s): Fernando Santos Leite, Luciana Cardoso, Wanessa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.