Paroles et traduction Wanessa - Só Se Vive uma Vez (Emma)

Sempre corro atrás do que eu deixei
Do que ficou pra trás e eu nem sequer notei
Chorei quando o amor doeu demais
E os seus olhos já não me olhavam mais

Toda vez que eu subo nesse trem
As lembranças voltam e você não sai de mim
Quando não se sabe o que tem
Não se entende que tudo tem fim

Eu procuro o seu ombro
Então chamo o seu nome
A primavera esse ano não vem
Eu preciso de um anjo
Que me troque de sonho
Já cansei de acordar sem ninguém

Só se vive uma vez
Só se vive uma vez

As paredes falam de nós dois
Dos sonhos perdidos que deixamos pra depois
Contam o que já não somos mais
Eu preciso encontrar a minha paz

Eu procuro o seu ombro
Então chamo o seu nome
A primavera esse ano não vem
Eu preciso de um anjo
Que me troque de sonho
Já cansei de acordar sem ninguém

Só se vive uma vez
Só se vive uma vez

Всегда бегу назад, что я оставил
Чем был ты назад, и я даже не заметил,
Плакала, когда любовь-это больно слишком
И глаза уже не смотрели на меня более

Каждый раз, когда я пойду в этом поезде
Воспоминания возвращаются, и вы не оставляете меня
Когда не знаете, что вам нужно
Не понимает, что все имеет конец

Я смотрю на ее плече
Итак, я называю свое имя
Весна в этом году не поставляется
Мне нужен ангел
Что мне замените мечты
Уже устал просыпаться без никто

Вы живете только один раз
Вы живете только один раз

Стены говорят о нас двоих
Мечты потеряны, что мы оставляем на потом
Рассказывают, что мы уже не более
Мне нужно найти мой мир

Я смотрю на ее плече
Итак, я называю свое имя
Весна в этом году не поставляется
Мне нужен ангел
Что мне замените мечты
Уже устал просыпаться без никто

Вы живете только один раз
Вы живете только один раз