Paroles et traduction Wang Chung - City of Light
Fell
in
love
with
the
sleep
of
other
Влюбился
в
чужой
сон.
Now
down
at
the
gates
of
hell
Теперь
у
ворот
ада.
Midnight
in
the
sacred
garden
Полночь
в
Священном
саду.
Kissed
your
eyes
and
all
is
well
Поцеловал
твои
глаза,
и
все
хорошо.
It′s
alright,
right,
right
Все
в
порядке,
правда,
правда
We're
in
the
city
of
light
Мы
в
городе
света.
We
got
lost
in
the
blue
and
silver
Мы
потерялись
в
синеве
и
серебре.
Knocked
up
in
the
River
Thames
Залетел
в
Темзу.
Your
body
covered
into
demons
Твое
тело
покрыто
демонами.
And
your
lips
in
dire
of
dames
И
твои
губы
в
ужасе
от
дам
It′s
alright,
right,
right
Все
в
порядке,
правда,
правда
This
is
the
city
of
light
Это
город
света.
Light
paints
on
the
surfaces
Легкие
краски
на
поверхности.
There
is
no
wrong
and
no
right
Нет
ни
плохого,
ни
хорошего.
So
silent
and
wordless
Так
тихо
и
бессловесно
Are
you
the
queen
of
the
night?
Ты
королева
ночи?
Every
word
that
I
say,
deed
that
I
do
Каждое
слово,
которое
я
говорю,
каждый
поступок,
который
я
делаю.
Everything
I
do
for
you
Все,
что
я
делаю
для
тебя.
Fell
asleep
in
Gallan
cathedral
Заснул
в
соборе
Галлан.
Woke
up
on
the
mothership
Очнулся
на
материнском
корабле.
They're
all
reed
in
a
tetrahedron
Все
они-тростник
в
тетраэдре.
Murakami
Uber
hit
Novel
Мураками
Убер
хит
Роман
Now
they
fight,
fight,
fight
Теперь
они
дерутся,
дерутся,
дерутся.
Against
the
city
of
light
Против
Города
света
Light
paints
on
the
surfaces
Легкие
краски
на
поверхности.
There
is
no
wrong
and
no
right
Нет
ни
плохого,
ни
хорошего.
So
silent
and
wordless
Так
тихо
и
бессловесно
Are
you
the
queen
of
the
night?
Ты
королева
ночи?
Every
word
that
I
say,
deed
that
I
do
Каждое
слово,
которое
я
говорю,
каждый
поступок,
который
я
делаю.
Everything
I
do
for
you
Все
что
я
делаю
для
тебя
Everything
that
Все,
что
...
This
is
the
city
of
light
Это
город
света.
We're
in
the
city
of
light
Мы
в
городе
света.
This
is
the
city
of
light
Это
город
света.
This
is
the
city
of
light
now
Теперь
это
город
света.
We′re
in
the
city,
in
the
city,
in
the
city
of
light
Мы
в
городе,
в
городе,
в
городе
света.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicholas Laurence Feldman, Jack Hues
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.