Paroles et traduction Wang Chung - Even if You Dream
I'm
picking
up
paper
Я
собираю
бумагу.
I'm
doing
the
things
that
I
never
thought
I'd
do
again
Я
делаю
то,
что
никогда
не
думал,
что
сделаю
снова.
I'm
writing
you
letters
Я
пишу
тебе
письма.
I'm
getting
the
better
of
things
I
thought
I'd
lose
again,
again
Я
получаю
лучшее
из
того,
что,
как
я
думал,
потеряю
снова,
снова.
You
know
I
wish
I
was
your
lover
Знаешь,
я
бы
хотел
быть
твоим
любовником.
Even
if
you
dream
of
him
Даже
если
ты
мечтаешь
о
нем.
I
wish
I
was
your
brother
Хотел
бы
я
быть
твоим
братом
Baby
when
you
dream
of
him
Детка,
когда
ты
мечтаешь
о
нем
...
When
you
dream
of
him
Когда
ты
мечтаешь
о
нем
...
When
you
dream
of
him
Когда
ты
мечтаешь
о
нем
...
I'm
sitting
in
graveyards
Я
сижу
на
кладбище.
I'm
doing
the
things
that
I
never
thought
I'd
do
again
Я
делаю
то,
что
никогда
не
думал,
что
сделаю
снова.
I
got
in
your
backyard
Я
забрался
к
тебе
на
задний
двор.
I
got
so
nervous
Я
так
нервничал.
I
never
thought
I'd
breathe
again,
again
Я
никогда
не
думал,
что
смогу
дышать
снова,
снова.
You
know
I
wish
I
was
your
lover
Знаешь,
я
бы
хотел
быть
твоим
любовником.
Even
if
you
dream
of
him
Даже
если
ты
мечтаешь
о
нем.
I
wish
I
was
your
brother
Хотел
бы
я
быть
твоим
братом
Even
if
you
dream
of
him
Даже
если
ты
мечтаешь
о
нем.
Baby
I
need
you
Детка,
ты
нужна
мне.
Baby
I'm
in
love
with
you
Детка,
я
влюблен
в
тебя.
I
wish
I
was
your
lover
even
if
you
dream
of
him
Я
хотел
бы
быть
твоим
любовником,
даже
если
ты
мечтаешь
о
нем.
(Oh
if
you
dream,
even
if
you
dream
of
him
(О,
если
ты
мечтаешь,
даже
если
ты
мечтаешь
о
нем
Oh,
if
you
dream,
even
if
you
dream
of
him)
О,
если
ты
мечтаешь,
даже
если
ты
мечтаешь
о
нем)
(Oh
if
you
dream,
even
if
you
dream
of
him
(О,
если
ты
мечтаешь,
даже
если
ты
мечтаешь
о
нем
Oh,
if
you
dream,
even
if
you
dream
of
him)
Even
if
you
dream
О,
если
ты
мечтаешь,
даже
если
ты
мечтаешь
о
нем)
даже
если
ты
мечтаешь
(Oh
if
you
dream,
even
if
you
dream
of
him
(О,
если
ты
мечтаешь,
даже
если
ты
мечтаешь
о
нем
Oh,
if
you
dream,
even
if
you
dream
of
him)
О,
если
ты
мечтаешь,
даже
если
ты
мечтаешь
о
нем)
(Oh
if
you
dream,
even
if
you
dream)
(О,
если
ты
мечтаешь,
даже
если
ты
мечтаешь)
Oh,
if
you
dream,
even
if
you
dream
of
him)
О,
если
ты
мечтаешь,
даже
если
ты
мечтаешь
о
нем)
I
wish
I
was
your
lover
Хотел
бы
я
быть
твоим
любовником.
Even
if
you
dream
of
him
(oh
if
you
dream,
even
if
you
dream)
Даже
если
ты
мечтаешь
о
нем
(О,
если
ты
мечтаешь,
даже
если
ты
мечтаешь).
I
wish
I
was
your
brother
Хотел
бы
я
быть
твоим
братом
Even
if
you
dream
of
him
(oh
if
you
dream,
even
if
you
dream)
Даже
если
ты
мечтаешь
о
нем
(О,
если
ты
мечтаешь,
даже
если
ты
мечтаешь).
Baby
I
need
you
Детка,
ты
нужна
мне.
Baby
I'm
in
love
with
you
Детка,
я
влюблен
в
тебя.
I
wish
I
was
your
lover,
even
if
you
dream
of
him,
yeah
Жаль,
что
я
не
твой
любовник,
даже
если
ты
мечтаешь
о
нем,
да
Even
if
you
dream
of
him
(you
dream
of
him)
Даже
если
ты
мечтаешь
о
нем
(ты
мечтаешь
о
нем).
Even
if
you
dream
of
him
(you
dream
of
him)
Даже
если
ты
мечтаешь
о
нем
(ты
мечтаешь
о
нем).
You
dream,
you
dream,
you
dream
of
him
(you
dream
of
him)
Ты
мечтаешь,
ты
мечтаешь,
ты
мечтаешь
о
нем
(ты
мечтаешь
о
нем).
Even
if
you
dream
of
him
(you
dream
of
him)
Даже
если
ты
мечтаешь
о
нем
(ты
мечтаешь
о
нем).
Even
if
you
dream
of
him
(you
dream
of
him)
Даже
если
ты
мечтаешь
о
нем
(ты
мечтаешь
о
нем).
Even
if
you
dream
of
him
(you
dream
of
him)
Даже
если
ты
мечтаешь
о
нем
(ты
мечтаешь
о
нем).
You
dream
of
him
(you
dream
of
him...)
Ты
мечтаешь
о
нем
(ты
мечтаешь
о
нем...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nick Feldman, Jeremy Ryder (pka Jack Hues), Dave Burnand
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.