Paroles et traduction Wang feat. Electabaz - Terminal

Terminal

Έι, η μάνα μου ήθελε να γίνω καρδιολόγος
Μα της είπα στο να αγγίζω καρδιές είμαι ήδη πρώτος
Τα αδέρφια παίρνουν δύναμη απ'αυτά που γράφω
Και στα δύσκολα μου υπενθυμίζουν πως δεν είμαι μόνος.
Δεν είμαι κακός αλλα με αναγκάζετε
Αργά το βραδυ με τη μηχανή μη βιάζεσαι
Κι αν χτυπήσει το τηλέφωνο το χάραμα,
Ή κάποιος πέθανε ή κάποιος με χρειάζεται
Όλα μπορεί να αλλάξουν σ'ένα δευτερόλεπτο
Γι'αυτό όταν σου λέω να προσέχεις το εννοώ, γαμώ
Στα γενέθλια εύχομαι μόνο υγεία
Όλα τ'άλλα πάνε κι έρχονται το είδα με τα μάτια αυτό
Interrail, κι αν δε' με ξέρει άστονα να λέει
Τον πέρασα τώρα, άστονα να κλαίει,
Το αδέσποτο σκυλί έξω στο δρόμο δεν σου φταίει
Γι'αυτό ξύπνησες και είδες το αμάξι σου να καίει
Όσα λεφτά και να χαλάσω πάντα θέλω κι άλλα,
Έχω σκοράρει πόσα γκόλ μα ακόμα πάω για μπάλα
Την ευτυχία δεν τη βρήκα στα πολλά ποτέ,
Άλλα σε λίγων ανθρώπων αληθινά μάτια
Όταν αγαπάς πονάς, το ένιωσα δεν το 'δα.
Δεν είμαι εδώ εγώ γιατί είναι εδώ κι η μόδα
Γράφω τι σκέφτομαι, δεν πάω με το κύμα ποτέ
Κι αν δεν σ'αρέσει κλείσε πίσω σου απλά τη πόρτα
Όλοι μιλάν' για ντρόγκια, κανένας για ζωή,
Δεν σε συμπάθησα γιατί μάλλον μιλάς πολύ
Δεν ξέρω πόσο μου απομένει αδερφέ ακόμα
Γι'αυτό σου είχα πει στα άκυρα ότι σ'αγαπάω πολύ
Η γιαγιά μου δεν ήξερε τι ναι' αυτό που κάνω,
Το μόνο πού ήθελε στο αμάξι μέσα μη πεθάνω.
Δεν προλάβαμε να πάμε μία βόλτα,
Μα θα πάμε το καλύτερο ταξίδι όταν πάω επάνω
Έι, αυτος είμαι εγώ,
Ένα απλό παιδί απ'τα Βόρεια
Που φέτος έγινε η φωνή όλων των απλών παιδιών
Όταν σκέφτομαι οτι έφυγες για πάντα
Κλαίω πάνω απ'το χαρτί μου σαν μωρό
Και δεν είμαι κάνα τέρας ψυχραιμίας ρε μαλακές,
Δεν μπορώ να κρατηθώ
Δεν μπορώ να υποκρίνομαι,
Μου λείπεις και το βράδυ δεν μπορώ να κοιμηθώ
Ένα απλό παιδί απ'τά Βόρεια,
Μα αυτό που κάνω τώρα δεν είναι τόσο απλό

Терминал

Эй, моя мама хотела, чтобы я стал кардиологом,
Но я сказал ей, что в касании сердец я уже лучший.
Братья черпают силу из того, что я пишу,
И в трудные времена напоминают мне, что я не один.
Я не злой, но вы меня вынуждаете.
Поздно вечером на мотоцикле не торопись.
И если телефон зазвонит на рассвете,
То либо кто-то умер, либо кто-то нуждается во мне.
Всё может измениться за секунду,
Поэтому, когда я говорю тебе быть осторожной, я имею это в виду, чёрт возьми.
В день рождения желаю только здоровья,
Всё остальное приходит и уходит, я видел это своими глазами.
Interrail, и если она меня не знает, пусть говорит,
Я её обошел, пусть плачет,
Бездомная собака на улице не виновата,
Что ты проснулась и увидела, как горит твоя машина.
Сколько бы денег я ни тратил, мне всегда нужно больше,
Я забил много голов, но всё ещё играю в футбол.
Счастье я никогда не находил в большом количестве,
А в искренних глазах лишь нескольких людей.
Когда любишь, больно, я почувствовал, не увидел.
Я здесь не потому, что сейчас это модно,
Я пишу то, что думаю, никогда не иду по течению.
И если тебе не нравится, просто закрой за собой дверь.
Все говорят о наркотиках, никто о жизни,
Ты мне не понравилась, наверное, потому что много болтаешь.
Я не знаю, сколько мне ещё осталось, брат,
Поэтому я сказал тебе ни с того ни с сего, что очень люблю тебя.
Моя бабушка не знала, чем я занимаюсь,
Единственное, чего она хотела — чтобы я не погиб в машине.
Мы не успели прокатиться,
Но мы отправимся в лучшее путешествие, когда я попаду наверх.
Эй, это я,
Простой парень с Севера,
Который в этом году стал голосом всех простых ребят.
Когда я думаю, что ты ушла навсегда,
Плачу над своей бумагой, как ребёнок.
И я не какой-то монстр хладнокровия, блин,
Я не могу сдержаться.
Я не могу притворяться,
Мне не хватает тебя, и я не могу спать по ночам.
Простой парень с Севера,
Но то, что я делаю сейчас, не так просто.