Lucky - Wang Feng traduction en russe

Lucky

I'm lucky, I'm lucky, I'm so lucky
I'm lucky, I'm lucky, so fuckin' lucky

每当你吻 他身体的时候
那唇印和我胸口的 一样吗
还有你那狂野 涅槃式的救赎
是否也会一样彻底 一样哭泣

我必须告诉你 我感觉很糟糕
糟得想起把自己扯碎 扔到街上
但其实我也觉得 自己真的很 lucky
当我看到你发给他的信息

每当有些事 发生的时候
你是否会有点不自觉的想起我
你会不会也对他 一样疯狂倾诉着
你将会爱他爱到骨髓 爱到死去

我必须告诉你 我疼得很要命
可我找不到任何止痛药 救命
但其实我又觉得自己真的很 lucky
当我看到你俩拥抱在一起

I'm so lucky, I'm so happy
I'm so lucky, so happy

每当他狠狠 伤了你之后
你喜欢他给你 买的那些礼物吗
还有他加密通讯录里的那个名字
是否会是他下一个悲伤的猎物
今夜的月桂树 在雾霭中闪耀着
像山顶冷酷天使 赐予我的祈祷
我试图穿过谎言 找到你悲悯的笑
可你只是将我 碎裂在你的裙摆下

我可以告诉你 我想过死
我感觉自己像个 无药可救的废物
可现在我 又感觉自己真的很 lucky
当我每次 不自觉的想起你

I'm so lucky, so happy
I'm so lucky, so happy
I'm so lucky, so happy (每当你吻他身体的时候 那唇印和我胸口的)
(一样吗) I'm so lucky, so happy (还有你那狂野涅槃式的救赎 是否也会一样彻底)
(一样哭泣) I'm so lucky, so happy (每当有些事 发生的时候 你是否会有点)
(不自觉的想起我) Baby I'm so lucky, so happy (你会不会也对他一样疯狂倾诉着 你将会爱他爱到骨髓)
(爱到死去) Oh so lucky, so happy (每当他狠狠伤了你之后 你喜欢他给你买的)
(那些礼物吗) Baby I'm so lucky, so happy (还有他加密通讯录里的那个名字 是否会是你下一个满意的猎物)

Счастливчик

Я счастливчик, я счастливчик, я такой счастливчик
Я счастливчик, я счастливчик, чёртов счастливчик

Каждый раз, когда ты целуешь его тело
Те поцелуи такие же, как на моей груди?
И твоё дикое, нирвано-подобное спасение
Будет ли таким же полным, таким же плачущим

Я должен сказать тебе, что я ужасно себя чувствую
Так плохо, что хочется разорвать себя и выбросить на улицу
Но на самом деле я тоже чувствую себя очень lucky
Когда я вижу сообщения, которые ты ему отправляешь

Когда происходят определённые события
Неужели ты иногда невольно вспоминаешь обо мне?
Будешь ли ты так же исступлённо изливать ему
Что будешь любить его до костей, до самой смерти

Я должен сказать тебе, что мне ужасно больно
Но я не могу найти никакого обезболивающего, спасите
Но на самом деле я снова чувствую себя очень lucky
Когда я вижу, как вы обнимаетесь

Я такой счастливчик, я такой счастливый
Я такой счастливчик, такой счастливый

Каждый раз, когда он сильно ранит тебя
Нравятся ли тебе подарки, которые он тебе покупает?
И то имя в его зашифрованном списке контактов
Неужели это будет его следующая печальная добыча
Сегодня ночью лавровое дерево сияет в тумане
Как молитва, дарованная мне холодным ангелом с вершины горы
Я пытаюсь пройти сквозь ложь и найти твою сострадательную улыбку
Но ты просто разбиваешь меня о подол своей юбки

Я могу сказать тебе, что я думал о смерти
Я чувствую себя безнадёжным ничтожеством
Но сейчас я снова чувствую себя очень lucky
Каждый раз, когда я невольно вспоминаю о тебе

Я такой счастливчик, такой счастливый
Я такой счастливчик, такой счастливый
Я такой счастливчик, такой счастливый (Каждый раз, когда ты целуешь его тело, поцелуи такие же, как на моей груди)
(Такие же?) Я такой счастливчик, такой счастливый (И твоё дикое, нирвано-подобное спасение, будет ли таким же полным)
(Таким же плачущим) Я такой счастливчик, такой счастливый (Когда происходят определённые события, неужели ты иногда)
(Невольно вспоминаешь обо мне?) Детка, я такой счастливчик, такой счастливый (Будешь ли ты так же исступлённо изливать ему, что будешь любить его до костей)
(До самой смерти) О, такой счастливчик, такой счастливый (Каждый раз, когда он сильно ранит тебя, нравятся ли тебе)
(Подарки, которые он тебе покупает?) Детка, я такой счастливчик, такой счастливый (И то имя в его зашифрованном списке контактов, неужели это будет твоя следующая желанная добыча)