Paroles et traduction Wang Fu - 姊妹仔 (俗女養成記2插曲)

人生的路 有起起和落落
偏偏妳我 走在同一條路
互相欠債 這世人的一切
就是想要為妳好

若是有妳 我就不怕艱苦
我要跟妳 走到風吹入土
互相欠債 這世人的一切
就是想要為妳好

妳就是我這世人最好的姐妹仔
我跟妳後世人也要做伙一世人
我是妳的伴 妳是我的岸
我跟妳永遠不散

妳就是我這世人最好的姐妹仔
我跟妳後世人也要做伙一世人
我有我的夢 妳有妳的夢
永遠永遠講不完 姐妹仔

我若成功妳第一個來抱
我若悲傷妳永遠給我靠
互相照顧這世人的一切
就是想要為妳好

妳就是我這世人最好的姐妹仔
我跟妳後世人也要做伙一世人
我是妳的伴 妳是我的岸
我跟妳永遠不散

妳就是我這世人最好的姐妹仔
我跟妳後世人也要做伙一世人
我有我的夢 妳有妳的夢
永遠永遠講不完 姐妹仔

我叫妳的名 我聽妳的聲
妳就是我最愛的 姐妹仔

На жизненном пути есть взлеты и падения
Но мы с тобой идем по одному и тому же пути
Обязаны друг другу всем в этом мире
Просто хочу быть хорошим для тебя

Если бы у меня был ты, я бы не боялся трудностей
Я хочу гулять с тобой, пока ветер не подует в землю.
Обязаны друг другу всем в этом мире
Просто хочу быть хорошим для тебя

Ты моя лучшая сестра в мире
Я буду дружить с тобой всю оставшуюся жизнь
Я твой спутник, ты мой берег.
Я никогда не расстанусь с тобой

Ты моя лучшая сестра в мире
Я буду дружить с тобой всю оставшуюся жизнь
У меня есть свои мечты, у тебя есть свои мечты
Я никогда не закончу говорить о сестрах

Если мне это удастся, ты будешь первым, кто обнимет меня
Если мне будет грустно, ты всегда будешь полагаться на меня
Заботьтесь друг о друге в этом мире
Просто хочу быть хорошим для тебя

Ты моя лучшая сестра в мире
Я буду дружить с тобой всю оставшуюся жизнь
Я твой спутник, ты мой берег.
Я никогда не расстанусь с тобой

Ты моя лучшая сестра в мире
Я буду дружить с тобой всю оставшуюся жизнь
У меня есть свои мечты, у тебя есть свои мечты
Я никогда не закончу говорить о сестрах

Я зову тебя по имени, я слушаю твой голос.
Ты моя любимая сестра