Paroles et traduction Wang - Wonderkid

Wonderkid

Οι φίλοι μου δεν έχουν τίποτα να χάσουν
Τα χάσαν όλα από τη μέρα που γεννήθηκαν
Έφαγες δέκο κι ήσουν Μέγαρο 3 μέρες...!!
Κι όταν σε είδα ρε πασάκο συγκινήθηκα
Το rap μου είναι η στεναχώρια απ'τις μητέρες που
είδανε τα παιδιά τους πίσω από τα σίδερα
Περνάνε μέσα δύσκολα οι μέρες γι' αυτό δουλεύω
τον καινούργιο δίσκο σήμερα
Είμαστε η φωνή της πόλης, άκουσε μας
ΔΕ ΒΛΕΠΟΥΝΕ ΜΕΛΛΟΝ ΓΙΑ ΜΑΣ ΜΕΣ ΤΟΝ ΚΑΦΕ ΜΑΣ
Δε βλέπαν ούτε στο σχολείο όταν πήγαινα και τους έβαλα
γυαλιά να δουν καλύτερα
Τελευταία βλέπω δε χαμογελάς, θέλω να αλλάξει αυτό το πράγμα
όμως σύντομα
ΕΙΜΑΙ Η ΑΓΩΝΙΑ ΠΟΥ 'ΧΑΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ ΛΙΓΑ ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ
ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΤΕ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ!
Πήρα πάνω όλη τη γειτονιά, μπλέκουν τα αδέρφια και μαζί τους
μπλέκω
Σαν τον Totti είμαι capitan, κουβαλάω την ομάδα σαν το Deco
Λένε να μη βιάζομαι πολύ, περπατάω και νομίζουν πως το τρέχω
Απέκτησε η γειτονιά φωνή μα από τη Νύφη εκπροσωπώ το Κέντρο
Σε αυτούς που τα 'χουν φέρει εις πέρας έχω μάθει από μικρός
να δείχνω σέβας
3 παιδιά μεγάλωσε μονάχη, ήτανε μαζί μητέρα και πατέρας
Ήπιαμε 1 γάρο πριν στο πάρκο, μας αξίζει ελάτε και συλλάβετε μας.
Ξεφορτώσαν στο λιμάνι πρέζα και από τους μάρτυρες δεν έμεινε
κανένας

Wonderkid, 5 αστέρια potential
Τετοια διαμάντια σου το 'χα πει με τέτοια ομάδα
παίρνεις Mundial
Άιντα άιντα, ηχογραφήθηκε στα πάρκα
Εδώ στα Βόρεια μη μιλάς πολύ άμα δε παίζεις
τέτοια μπάλα.
Εδώ στα Βόρεια μη μιλάς πολύ άμα δε παίζεις
τέτοια μπάλα.

Δεν είμαστε απ' τα παιδιά που υπακούν
Κρύβουμε φάτσες να μη ταυτοποιηθούν
Έβαλες το αγαπημένο σου μπουφάν και ήταν λάθος
γιατί τώρα πρέπει όλα να καούν
Άφησα σημείωμα στη πόρτα μου για όταν έρθουν μπλε
από το σπίτι να με βρουν
Γαμω τις μάνες σας πρόλαβα και την έκανα μουνόπανα
Σας αγαπώ, φιλιά, τα λέμε soon
Γράφω για να με νιώσουν οι πλατειακοί, τραγουδάν λες
και τα γράψαμε μαζί
Τραγουδάνε γιατί ξέρουνε για τι πράγμα μιλάω
Ίδια ντράβαλα περάσανε και αυτοί
ΚΑΝΩ ΕΡΩΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΑΘΩΣ Η ΠΟΛΗ ΠΟΥ
ΜΕΓΑΛΩΣΑ ΕΙΝΑΙ ΕΡΩΤΙΚΗ
Ξέρεις γιατί φτύνω αρρωστημένα άμα ήσουν κολλητός
και μεγαλώσαμε μαζί
Οδηγάω του πατέρα μου το αμάξι λες και έχω στην
καβάτζα μία δεύτερη ζωή
ΟΡΚΙΖΟΜΑΙ ΔΕΝ ΑΛΛΑΞΑ ΚΑΘΟΛΟΥ, ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ
ΜΠΑΣΤΑΡΔΑΚΙ ΠΟΥ ΗΜΟΥΝΑ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙ
Λέω τα πράγματα όπως έχουν και πραγματικά θα πρέπει
να προσέχουν οι εχθροί
Προσεύχομαι να μείνω ζωντανός λίγο ακόμα ως τη
μέρα που θα βγάλω το lp
Έι, έι, έι, έι
Πόσο θέλω να γυρίσω πίσω!?
Πρώτη ρίμα να ξανά ακούσω και απ'το
πρώτο γάρο να ξανακαπνίσω...!
Έι, τώρα κοιτάω μπροστά, δεν έχω μάτια πίσω
Δυστυχώς καθώς έφαγα μαχαιριές που αν είχα
μάτια θα είχα γλιτώσει ίσως
Wonderkid, 5 αστέρια potential
Τετοια διαμάντια σου το 'χα πει με τέτοια ομάδα
παίρνεις Mundial
Άιντα άιντα, ηχογραφήθηκε στα πάρκα
Εδώ στα Βόρεια μη μιλάς πολύ άμα δε παίζεις
τέτοια μπάλα.
Εδώ στα Βόρεια μη μιλάς πολύ άμα δε παίζεις
τέτοια μπάλα.

Wonderkid

My friends have nothing to lose
They lost everything since the day they were born
You ate 10 grams and you were M.G. 3 days...!!
And when I saw you, bro, I was moved
My rap is the anguish from the mothers who
saw their children behind bars
Days are hard going by, that's why I'm working
on the new album today
We are the voice of the city, listen to us
THEY DON'T SEE A FUTURE FOR US IN OUR COFFEE SHOP
They didn't see it at school either when I went and I put them
on glasses so they could see better
Lately, I see you're not smiling, I want this thing to change
but soon
I'M THE ANGUISH YOUR PARENTS HAD A FEW MINUTES BEFORE
YOU CROSSED THE BORDERS!
I took over the whole neighborhood, the brothers get involved and with them
I get involved
Like Totti I'm the captain, I carry the team like Deco
They say not to rush too much, I walk and they think I'm running
The neighborhood got a voice but from Nuffi I represent the Center
I learned from a young age to show respect to those
who brought it to an end
3 children raised alone, mother and father were together
We smoked a joint in the park before, we deserve it, come and arrest us.
They unloaded heroin at the port and there were none left
of the witnesses

Wonderkid, 5 star potential
I told you with such a team you
win the World Cup with such diamonds
Aida aida, recorded in the parks
Here in the North, don't talk too much if you don't play
such a ball.
Here in the North, don't talk too much if you don't play
such a ball.

We're not the kind of kids who obey
We hide faces to avoid being identified
You put on your favorite jacket and it was a mistake
because now everything has to burn
I left a note on my door for when the blue comes
to find me from the house
Fuck your mothers I anticipated it and I made it a solo-pana
Love you, kisses, see you soon
I write so the street people can feel me, you would say we
wrote it together
They sing because they know what I'm talking about
They went through the same troubles
I MAKE LOVE WITH PRODUCTION AS THE CITY I
GREW UP IN IS EROTIC
You know why I spit crazy if you were a close friend
and we grew up together
I'm driving my father's car, you say I have a
second life in my pocket
I SWEAR I HAVEN'T CHANGED AT ALL, I'M THE SAME
LITTLE BASTARD I WAS AS A KID
I say things as they are and really enemies should
be careful
I pray that I stay alive a little longer until the day
I release the lp
Hey, hey, hey, hey
How much I want to go back!?
To hear the first rhyme again and from the
first joint to smoke again...!
Hey, now I'm looking ahead, I have no eyes behind
Unfortunately, as I was stabbed that if I had
eyes I might have escaped perhaps
Wonderkid, 5 star potential
I told you with such a team you
win the World Cup with such diamonds
Aida aida, recorded in the parks
Here in the North, don't talk too much if you don't play
such a ball.
Here in the North, don't talk too much if you don't play
such a ball.