Paroles et traduction Wankelmut & Emma Louise - My Head Is a Jungle (Friend Within Remix)
In
a
dark
room...
we
fight
В
темной
комнате...
мы
спорим,
Make
up
for...
our
lost
Миримся...
за
наши
потери.
I've
been
thinking,
thinking
bout
you,
bout
us
Я
все
думала,
думала
о
тебе,
о
нас.
And
we're
moving...
slow
И
мы
движемся...
медленно,
Our
hearts
beat...
so
fast
Наши
сердца
бьются...
так
быстро.
I've
been
dreaming,
dreaming
about
you,
bout
us
Я
все
мечтала,
мечтала
о
тебе,
о
нас.
Hey
Эй,
Hey
Эй,
Hey
Эй,
Hey
Эй.
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head,
oh!
В
моей
голове,
о!
Oh
oh-o
oh-o
О-о-о,
о-о-о.
You're
speaking...
soft
Ты
говоришь...
тихо,
To
the
pain
in...
your
eyes
С
болью
в...
глазах.
I've
feeling,
feeling
for
you...
my
love
(my
love)
(my
love)
Я
чувствую,
чувствую
к
тебе...
мою
любовь,
(мою
любовь),
(мою
любовь).
And
our
bodies,
'bout
time
И
наши
тела,
пора,
Our
shadows
will
dance
Наши
тени
будут
танцевать.
I've
been
aching,
aching
for
you,
my
love
Я
вся
извелась,
извелась
по
тебе,
моя
любовь.
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head.
В
моей
голове.
My
life
is
what
the
side,
for
the
side
never
meant
to
be
Моя
жизнь
- это
то,
что
за
гранью,
то,
что
не
должно
быть
Heard
in
the
songs,
heard
in
the
songs
Услышано
в
песнях,
услышано
в
песнях.
And
I'm
complicated,
you
don't
get
me,
I
have
trouble
И
я
сложная,
ты
меня
не
понимаешь,
мне
трудно
Understanding
myself,
understanding
myself
Понять
себя,
понять
себя.
My
life
is
what
the
side,
for
the
side
never
meant
to
be
Моя
жизнь
- это
то,
что
за
гранью,
то,
что
не
должно
быть
Heard
in
the
songs,
heard
in
the
songs
Услышано
в
песнях,
услышано
в
песнях.
And
I'm
complicated,
you
don't
get
me,
I
have
trouble
И
я
сложная,
ты
меня
не
понимаешь,
мне
трудно
Understanding
myself,
understanding
myself
Понять
себя,
понять
себя.
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head.
В
моей
голове.
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head
is
a
jungle,
jungle
У
меня
в
голове
джунгли,
джунгли,
My
head.
В
моей
голове.
Oh
uoh
ohu
О,
уо-о,
о-у,
Oh
uoh
oh
oh
oh-o
О,
уо-о,
о-о-о,
о-о-о,
Oh
uoh
oh-ou
О,
уо-о,
о-о-у,
Oh
oh.
О-о.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.