Paroles et traduction Wann - Aku Dalam Teka Teki

Aku Dalam Teka Teki

Ke mana lagi nak 'ku ruang langkah
Ke arah hilang terbenam mentari
Nun di hujung lautan terpancar bulan
Semuanya

Telah pun aku langkahi
Sudah aku renangi
Namun di hati masih mencari

Sedangkan sungai ada muaranya
Begitu juga bumi dan paksinya
Tetap di hatiku kosong terbiar
Pasangannya

Dalam cahya 'ku mencari
Bagai teka-teki
Di manakah cinta
Menerangi jiwa yang gelap gelita
Membuai aku yang terlena
Pesona antara yang nyata
Hadirlah kau hilangkan rindu
Dengan wajahmu di mataku
Biarlah bersatu

Biarpun hanya sekali
Namun 'kan terbukti
Biarlah menjadi rahsia abadi

Ke mana lagi nak 'ku ruang langkah
Ke arah hilang terbenam mentari
Nun di hujung lautan terpancar bulan
Semuanya

Dalam cahya 'ku mencari
Bagai teka-teki
Di manakah cinta
Menerangi jiwa yang gelap gelita
Membuai aku yang terlena
Pesona antara yang nyata
Hadirlah kau hilangkan rindu
Dengan wajahmu di mataku
Biarlah bersatu

Membuai aku yang terlena
Pesona antara yang nyata
Hadirlah kau hilangkan rindu
Dengan wajahmu di mataku
Biarlah bersatu

Я в загадке

Куда мне идти дальше,
В направлении заходящего солнца?
Там, на краю океана, сияет луна.
Всё это

Я уже прошёл,
Я уже переплыл,
Но в сердце всё ещё ищу.

Ведь у реки есть устье,
Так же, как у Земли есть ось,
Но в моём сердце пустота,
Нет пары.

В свете я ищу,
Словно в загадке,
Где же любовь,
Озаряющая мою тёмную душу,
Убаюкивающая меня в дреме,
Очарование среди реальности.
Приди же, утоли мою тоску,
Своим лицом перед моими глазами.
Позволь нам быть вместе.

Даже если лишь на мгновение,
Но это будет доказательством.
Пусть это останется вечной тайной.

Куда мне идти дальше,
В направлении заходящего солнца?
Там, на краю океана, сияет луна.
Всё это

В свете я ищу,
Словно в загадке,
Где же любовь,
Озаряющая мою тёмную душу,
Убаюкивающая меня в дреме,
Очарование среди реальности.
Приди же, утоли мою тоску,
Своим лицом перед моими глазами.
Позволь нам быть вместе.

Убаюкивающая меня в дреме,
Очарование среди реальности.
Приди же, утоли мою тоску,
Своим лицом перед моими глазами.
Позволь нам быть вместе.