Wantons - Adaas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wantons - Adaas




Adaas
Adaas
دافت زیرِ میریزه کُوک روی میز ، پُر رویِ هیز
This clumsy girl keeps putting her drink on the table, you shameless flirt.
دماغش شده عینِ خرطومِ فیــــل ،(420) four twenty!
Her nose is like an elephant's trunk, (420) four twenty!
سریع میاد روی لبم جوینت ، بعد هم قرص دهنم شُل
I quickly light a joint, then a pill to loosen me up.
دوست دخترم باید بیاد جمعم کنه
My girlfriend will have to come and pick me up.
سرم خورد به در زخمم شد زد الکل بهش عوض شد
I hit my head on the door and got a wound, she put alcohol on it and changed it.
یکم لبم خشک شد و باید سفت منو بغل کنه
My lips got a little dry and she had to hold me tight.
اداس
Petulant
اِنقدر نزن غُر بهم اَداس ، همش اَداس
Don't grumble at me, you're so petulant.
همش کصشعِره ، کصشعِر
You're always talking nonsense, just nonsense.
اداس حالا فقط فحش بده ، کصشِر ، اَداس
Oh, you can just curse now, you're just shit, so petulant.
بردار دافی نقابتو ، ندارم کاری به کارِ تو
Take off your mask, girl, I don't care about you.
چون تا بودی دادی بِم حالشو الآن هم نمیگم خالیه جای تو
Because you've always given me the time of my life, and I'm not saying you're not here anymore.
فقط میگم اَداس ، اَداس
I'm just saying you're sullen, sullen.
بسه اِنقدر گیر تو بِم نده ، زُل نزن نگیر برام سیس تو اِنقدر
Stop haranguing me, don't stare at me and don't give me so much shit.
خودت میدونی برام نیست مهم من که هر جایی برم برام بیست مدل هست
You know I don't care, I can find twenty girls like you anywhere I go.
شبیه تو زیاده توو حالا دیگه تو با همین اوبیا بمون
There are plenty of you, so stay there with your stupid ideas.
زنگ میزنی میگی علی گُل بیار بِچوق ، من دارم میذارم کَلیفرنیا یه تور
You call and say, "Ali, bring me some flower. I'm going to put a tour in California."
همه چیزایی که میگی اَداس ، حتی گیرایی ک میدی اَداس
Everything you say is sullen, even the attraction you give is sullen.
أ فیریکی بودنت ، اَداس ، بگیر تا میمیک صورتت اَداس
Your being like a fairy is sullen, take it while the mimicry of your face is sullen.
دیگه تخمم هم نیستی ، اِنقدر رو کُوک زدم ویسکی
I don't even give a fuck anymore, I've had so much whiskey on the stove.
حرف نزن پشتم هم سیکتیر ، پُر نکرد عقدت هم هیچی
Don't talk behind my back and get lost, you didn't close your deal either.
دورم دختر هم ریخته کص هر تیپی ، ولی تو رو چه به کص کَلَک زیقی
There are girls of every type around me, but what do you care about you silly, tricky cunt?
خانوم محترم هیس اگه فحش بلد نیستی
Excuse me, sir, if you don't know how to swear.
ولی اَداس ، همش اَداس
But petulant, always petulant.
اگه بگی اینا تویِ روحیاتت نی حالا شوخیات جدی دیگه کوری یادش نیس
If you say that it's not in your nature, now your jokes are serious, you don't remember your blindness anymore.
أ خوبیات بیبی حالا هی بگیر یه بَند با این کونیا سِلفی
Oh you're a nice girl, keep taking selfies with these pussies.
نمونده اصاً به بوبیات (Boobie) مِیلی ، وقت ندارم برات رو موزیکام خیلی
There's no desire for your boobs anymore (Boobie), I don't have time for you on my music.
همه چیزایی ک میگی اَداس ، حتی گیرایی ک میدی اَداس
Everything you say is sullen, even the attraction you give is sullen.
أ فیریکی بودنت ، اَداس ، بگیر تا میمیک صورتت اَداس
Your being like a fairy is sullen, take it while the mimicry of your face is sullen.
همه چیزایی ک میگی اَداس ، حتی گیرایی ک میدی اَداس
Everything you say is sullen, even the attraction you give is sullen.
أ فیریکی بودنت ، اَداس ، بگیر تا میمیک صورتت اَداس
Your being like a fairy is sullen, take it while the mimicry of your face is sullen.





Writer(s): Koorosh Wantons

Wantons - Adaas
Album
Adaas
date de sortie
06-07-2016

1 Adaas

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.