Paroles et traduction Wantons feat. AFX - Cheshmak

Cheshmak

اگه منطقمه چِرت
اگه سر صبح و من میزارم سر به سرت هِی
اگه نمی ارزه دوستی بام به دردسرش بیبی
هِی.
مُدلمه به توچه
مدلمه
مُدلمه به توچه
مُدلمه

از اونام که تو جمعا نمیخنده بلند و
با یه چشمک تنمو نمیدم به تو من
اگه شبم بری بهت نمیزنه صبح زنگ
شاید بهم بگی خیلی بد و قُدم
منم دلم یه روز با یه چشمک
رفت روزام اومده بودن که خاطره شن
بعد ، دستمو گرفت تا که یه شب
از خواب پریدم دیدم عطرش از بالششم رفت
از اونام که تو جمعا نمیخنده بلند
اگه چیزی میخوای ازم باید بگی قبلش لطفا
شبم بری بهت نمیزنه صبح زنگ
شاید بهم بگی خیلی بد و قُدم
خب من مدلمه
به توچه
مدلمه
مدلمه
به توچه
مدلمه
بگو دوستات بیان فدا سرت باز روزارد
لبت باش هماهنگه پارت به پارت
خالی کنیم شبا سلامتی باطلا
چون ندادمت دام رارو
زنگ بزن خالی شی با چند تا فحش
منم تو فکرام حل میشه فردا مشکل
نری تو درخت یه وقت مست با پُرش
خودت بری بمونه همه حرفا پشتت
باهات حال کردم قبل اینکه شلوارلیت دراد
باهات مست بودم مست اون شرابیه لبات
چه شبایی که خراب میرقصیدیم ما تا صبح
عینه دیوونه ها شدیم میزدیم رو گارما زور
خیلی زود جفتمون پس میدیم کاماشو
فقط سر قرارمون بمون
هر جا رفتی بازم برام بمون یه دوست
میفرستم برات از راه دور یه بوس
به حرفم رسیده خودش گُم شده فکرش
تو چند هفته پیشه میخواد برگرده
به عقب نه نمیشه
انقدر زل نزن به ساعت
هیچ عقربه ای که بیبی برعکس نمیره.

برگرده دیره
میخواد برگرده دیره
هیچ عقربه ای که بیبی برعکس نمیره
برگرده دیره
برگرده دیره

برگرده دیره

مدلمه
به توچه
مدلمه
مدلمه
به توچه
مدلمه
به توچه
مدلمه

Cheshmak

If my logic is nonsense
If I'm teasing you in the morning, hey
If my friendship isn't worth the trouble, baby
Hey.
What's the fashion, to you?
It's the fashion,
What's the fashion, to you?
It's the fashion,

I'm one of those who doesn't laugh out loud in crowds
And I won't give you my body with a wink
If you leave at night, you won't call me in the morning
Maybe you'll tell me I'm very bad and rude
I also wanted to one day with a wink
My days have come to be memories
Then he took my hand so that one night
I woke up and saw his perfume gone from my pillow
I'm one of those who doesn't laugh out loud in crowds
If you want something from me, you have to tell me beforehand, please
If you leave at night, you won't call me in the morning
Maybe you'll tell me I'm very bad and rude
Well I'm fashionable
To you?
Fashionable,
Fashionable,
To you?
Fashionable,
Tell your friends to come over, let's go crazy again
Your lips are in harmony with the music, part by part
Let's drink to the gold at night
Because I didn't give you the trap
Call me, let it out with a few curses
I'll solve the problem tomorrow in my thoughts
Don't go up a tree while you're drunk
If you leave, all the words will be behind you
I had fun with you before you took your pants off
I was drunk with you, drunk on the wine of your lips
What nights we danced crazily until morning
Like crazy people, we pushed ourselves to the limit
We'll both give up soon
Just stay true to our agreement
Wherever you go, stay a friend to me
I'll send you a kiss from afar
My word has come true, he's lost in his thoughts
You wanted to come back a few weeks ago
Backwards, no, you can't
Don't stare at the clock so much
No hand goes backwards, baby.

It's too late to come back
You want to come back, it's too late
No hand goes backwards, baby
It's too late to come back
It's too late to come back

It's too late to come back

Fashionable
To you?
Fashionable,
Fashionable,
To you?
Fashionable,
To you?
Fashionable,