Paroles et traduction Wantons feat. Behzad Leito - Begoo Yadete

Begoo Yadete

ندونستی قدر منو نه
ما دو تا فقط میخوریم مغز همو
سر همو درد
میاریم اشک همو در
میگیم عاشقیم ولی ول میکنیم هردومون
دست همو تهش دست همو
حرفات انقد ک* خودت نمیای به چشم
خفه شو دیگه آرتا نمیخوادت ببینه
نمیشناختت کسی بگو یادته
ف* به تو ف* به اون رابطه

از راه دور میبوسمت به جاش این بود
پ تهشیم ما دوتامون رد دادیم
بچه ای هرکاریت کنم
یه روز ب*ا میری میشی دسمالی توام
منم یه یاد توام هرجای این کره م
خیالت تخت لیوان دستت
فکرت میاد اول صبح سراغم
دیوونه هر روز توی مطب دکترام
همیشه توو فکر اون یه دونه ای
حتی اگه واست بکنن ۹۹ تا کارم

یادمم هستی و تو هرکاری میکردم جلو اینا نریا تو
گفتم ببین یکی دیگه پُر میکنه سریع جاتو
من همون که زدی باش کک شب
تو همونی که صبحش سریع پاشد رفت
سریع پاشد رفت
سریع پاشد سریع پاشد
نه نه نه نه نه
ندونستی قدر من
نه نه نه نه نه
ندونستی قدر من
نه نه نه نه نه
قدر من...
منو منو منو ، منو
میدونی بد گیر دادن دیگه فنا به کارم
ناراحت میشن یه موقع من تنها بخوابم
همه جا برنامه دارم
ولی تهش توو فکرمی گیر دادن حتی اینا به شلوار پامم
توو این رابطه من و تو به تها رسیدیم
من توو اوج سیاهی مونده برام سفیدی
آه خداحافظی بوده جواب سیلیت
زدی بد شکستی دل و برای کی
حتی خورشید نمیده این حسو به زمین
کاش ته تکستات بازم عکس و بزنی
میگفتی با کلی عشق تو به زمین
ولی فکر نمیکردم انقد اس تو بزنی
نه تابستون رفتی تو این همه وقت
داره نم نم میزنه برف
جات خالیه تو اینور تخت
هنوز پشت سرم چرا میزنه حرف

من که داستانو گفتم اونجوری نبود که فکر میکردی پس برگرد
قول دادم عوض شم ولی هیچ فرقی نکردم از قبلم
من که داستانو گفتم اونجوری نبود که فکر میکردی پس برگرد
قول دادم عوض شم ولی هیچ فرقی نکردم از قبلم
هیچ فرقی نکردم از قبلم
هیچ فرقی نکردم از قبلم
هنو همون آدمم
هنو همون آدمم
نه ندونستی قدر منو
دیگه داریم میخوریم ما مغز همو
برو تنهام بذار من ِ بَدو
من ِ بدو ، نخوا بَد ِ منو
ندونستی قدر منو
رسیدیم تهش همو
نه نه نخواه بد منو
تنها بذار من ِ بدو
نبودیم برا همو
خودت خواستی
دیگه افتادی از چشممو
نه نه نخواه بد منو
حقیقت تلخ ِ مثل یه کافی سر صبح
که میخوریم و عشق به لبام به جای لب تو
گفتم اون پسر مغرور یه روز ستاره اگه شد
از ته آسمونا بازم نگاهش هست به تو
به یاد پنج صبح ، به جات که هستش خب
با دوتا بور میزنی پا ترکم تونی
باز از فاز رپم بگیر تا لاک پدم تویی
این آخریا کرده بودی رابطه رو گ*یی
از فال قهوه م بگیر تا خال تنم تویی
گفتم بگو چند من نازتو میخرم
حال خرابتو میخرم
الان پر میکنه گیلاس شرابتو کی عوض
رد شد تماست رو ...
تنهایی اجبار نیست انتخابه
نبودن با تو برای من انتقاممه
تویی که نصفت هیولاست و نصفت آدمه
اصلاً فکر نکن که فکر میکنم بهت یه بارم ببین
میاد از خودمم بدم دور و برمم همه از خودمم بدتر
تو که سهلی قید خودمم زدم

نه انتظار نداشتم هیچ وقت من ازتو
خودخواه مغرور ِ دو روئه پُر توقع
مقصر خودت بودی حسم یهو بهت عوض شد
امتحانتو خوب پس دادی
منم که همش هی تولد ، تولد
ندونستی قدر منو
نه نه نه ندونستی قدر منو
ندونستی قدر منو
نه نه نه
ندونستی قدر منو
نه نه نه
ندونستی قدر منو
نه
نه نه ندونستی نه نه

Do You Remember?

You didn't appreciate me, no
The two of us, we only f*ck with each other's heads
Over the same pain
We bring each other's tears out
We say we're in love, but both of us let go
Each other's hand, in the end, each other's hand
Your words are so sh*tty, you don't even catch my eye
Get upset, Arta doesn't want to see you anymore
Nobody knew you, tell me, do you remember?
F*ck you, f*ck that relationship

I kiss you from afar, that's what it was
In the end, both of us messed up
You're a kid, no matter what I do to you
One day you'll f*ck up and become a rag too
And I'll have a memory of you wherever I am on this earth
Don't worry, you have a glass in your hand
Your thought comes to my mind first thing in the morning
Crazy, every day in doctors' offices
Always thinking about that one
Even if they stop 99 of my jobs for you

I remember you, and in every job I did, I told you not to go in front of these people
I said, look, someone else will quickly fill your spot
I'm the one you messed with at night
You're the one who got up and left quickly in the morning
Got up and left quickly
Got up quickly, got up quickly
No no no no no
You didn't appreciate me
No no no no no
You didn't appreciate me
No no no no no
Appreciate me...
Me me me, me
You know, fans are obsessed with my work now
They get upset if I sleep alone for a while
I have plans everywhere
But in the end, I'm thinking about you, they're even obsessed with the pants I wear
In this relationship, you and I have reached the end
I'm at the peak of darkness, but I still have whiteness
Goodbye was the answer to your message
You broke my heart badly, for whom?
Even the sun doesn't give this feeling to the earth
I wish you would put a picture at the end of your texts again
You would say with all the love you have for the earth
But I didn't think you would be so rude
Summer's gone, in all this time
It's snowing lightly
Your place is empty on this side of the bed
Why are you still talking behind my back?

I told the story, it wasn't what you thought, so come back
I promised to change, but I'm no different than I was before
I told the story, it wasn't what you thought, so come back
I promised to change, but I'm no different than I was before
I'm no different than I was before
I'm no different than I was before
I'm still the same person
I'm still the same person
No, you didn't appreciate me
We're f*cking with each other's heads now
Go, leave me alone, the bad me
The bad me, don't want my bad
You didn't appreciate me
We reached the end of each other
No no, don't want my bad
Leave me alone, the bad me
We weren't for each other
You wanted it yourself
You've fallen from my grace
No no, don't want my bad
The bitter truth is like a morning coffee
That we drink and love on my lips instead of yours
I said that arrogant boy, if one day he becomes a star
From the bottom of the sky, his gaze is still on you
In memory of five in the morning, your place is still there
You're with two blondes, kicking me out, you're strong
From my rap style to my nail polish, it's all you
Lately you had made the relationship sh*tty
From my coffee fortune-telling to the mole on my body, it's all you
I said, tell me how much of your tantrum I'll buy
I'll buy your bad mood
Now who else is filling your wine glass?
The call was rejected...
Loneliness is not an obligation, it's a choice
Not being with you is my revenge
You're half monster, half human
Don't even think I think about you for a second, see
I hate myself, everyone around me is even worse than me
You're easy, I gave up on myself

I never expected anything from you
Selfish, arrogant, two-faced, demanding
It was your fault, my feelings suddenly changed towards you
You passed your test well
Me, I'm always celebrating birthdays
You didn't appreciate me
No no no, you didn't appreciate me
You didn't appreciate me
No no no
You didn't appreciate me
No no no
You didn't appreciate me
No
No no, you didn't appreciate, no no