Paroles et traduction Waqar Ali - Mehman

Mehman

Doob gai
Yonhi sham kahi doob gai
Mila knsa mehmaan
Diye door jalny lagy
Zindagi kese ho asan jaan
Jaan jan meri jaan
Dilbar o jana zama
Zama janana zama
Zara zara jeet gai
Haar gae
Khaty meethy khuab thy veeran
Ni yahan kuch pura mila kabhi
Kon kis per howa qurban
Saaey jaty hi nhi
Din b lagta h pareshan
Jaan jaan o meri jaan
Dibar o jana zama
Zama jana na zama
Knsa khuab bhala mangy hum
Aik jese hain sub makan
Ishq ka naag tann ay lipty tou
Khamoshi ko mily zaban
Khali sarkon py kahi
Mit gae hain sabhi nishan
Jaan jaan o meri jan
Dilbar o jana zama
Zama janana zama
Dilbar o jana zama
Zama janaa

Guest

It went down
The evening just went down
What kind of guest arrived
The lights started to burn far away
How can life be easy my dear
My dear, my love
My sweetheart
My beloved
Slowly, slowly I won
You lost
My sweet dreams were in vain
Nothing is ever complete here
Who became a sacrifice for whom
Shadows never leave
Even the day seems troubled
My love, my dear
My sweetheart
My beloved
What kind of dream should I ask for
All the houses are the same
When the serpent of love coiled around you
Silence found a tongue
Somewhere on the empty streets
All traces have disappeared
My love, my dear
My sweetheart
My beloved
My sweetheart
My beloved