Paroles et traduction Waqar Ali - Thori Khushi

Thori Khushi

Hmmmhmhmmh
Thori si khushi thora thora ghum
Thori si khushi thora thora ghum
Thori si khushi thora thora ghum
Ankhon mein kahin spnay na hon kam
Lamhon ki tarha, dheray dheray hum
Lamhon ki tarha, dheray dheray hum
Chaltay hi rahay, totay na yeh dam
Thori si khushi thora thora ghum
Thori si khushi thora thora ghum
Ankhon mein kahin spnay na hon kam

Nela asman, sawli zamin
Wasi ki wasi nahi hai
Ab lot kay magar dekhna kabhi
Mazi meh kuch bhi nahi hai
La la la la la la
Nela asman, sawli zamin
Wasi ki wasi nahi hai
Ab lot kay magar dekhna kabhi
Mazi meh kuch bhi nahi hai
Aray jan lo jan lo jan loooo
Dori ho jahan, jaltay hain kadam
Dori ho jahan, jaltay hain kadam
Ankhon mein kahin spnay na hon kam
Thori si khushi thora thora ghum
Thori si khushi thora thora ghum
Ankhon mein kahin spnay na hon kam

Waqt neh paoon meh dali hain kai zanjerain
Khawb hi khawb faqat aur nahi tabirain
Yeh hain chehray keh hain pani peh bani taswerain
Jalti bujti hui dekhi hain sada takderain
Phir bhi kafi hain agar pa lain hum
Thori si khushi thori sa ghum
Arzo thi kiaaaa
Arzo thi kia aur kis kadar
Tumko thi chahat hamari
Araay jana kis lia ruth si gai
Ek pal main dunia woh sari
La la la la la la
Arzo thi kia aur kis kadar
Tumko thi chahat hamari
Araay jana kis lia ruth si gai
Ek pal main dunia woh sari
Aray kia karain kia karian kia karain
Akhain hain abhi, thori thori num
Akhain hain abhi, thori thori num
Ankhon mein kahin spnay na hon kam
Thori si khushi thora thora ghum
Thori si khushi thora thora ghum
Ankhon mein kahin spnay na hon kam
Ooo ooo ooo ooo ooo

Pyar ki hasin dor say yahan
Jewan ko bandha geya hai
Aray jano sab yehi
Jesi ho khata
Wesi hi uski saza hai
La la la la la la
Pyar ki hasin dor say yahan
Jewan ko bandha geya hai
Aray jano sab yehi
Jesi ho khata
Wesi hi uski saza hai
Aray man lo man lo man lo
Toro gay jo dill
Totay ga sitam
Toro gay jo dill
Totay ga sitam
Ankhon mein kahin spnay na hon kam
Thori si khushi thora thora ghum
Thori si khushi thora thora ghum
Ankhon mein kahin spnay na hon kam
Lamhon ki tarha, dheray dheray hum
Lamhon ki tarha, dheray dheray hum
Chaltay hi rahay, totay na yeh dam
Thori si khushi thora thora ghum
Thori si khushi thora thora ghum
Ankhon mein kahin spnay na hon

Waqar%20Ali%20-%20Thori%20Si%20Khusi.html#ixzz5SUIf0DAr

A Little Happiness

Hmmmhmhmmh
A little happiness, a little sorrow
A little happiness, a little sorrow
A little happiness, a little sorrow
May the dreams in your eyes never fade
Like moments, slowly we
Like moments, slowly we
Keep moving, this breath never breaking
A little happiness, a little sorrow
A little happiness, a little sorrow
May the dreams in your eyes never fade

Blue sky, dark earth
It's not the same as it was
Now look back sometime
There's nothing in the past
La la la la la la
Blue sky, dark earth
It's not the same as it was
Now look back sometime
There's nothing in the past
Oh, understand, understand, understand
Wherever the path may be, our steps burn
Wherever the path may be, our steps burn
May the dreams in your eyes never fade
A little happiness, a little sorrow
A little happiness, a little sorrow
May the dreams in your eyes never fade

Time has put many chains on my feet
Only dreams, and no interpretations
These are faces that are pictures drawn on water
I have always seen burning and fading destinies
Still, it's enough if we get
A little happiness, a little sorrow
What was the desire?
What was the desire and to what extent
I had a longing for you
Oh, why did the whole world become angry in an instant?
That moment
La la la la la la
What was the desire and to what extent
I had a longing for you
Oh, why did the whole world become angry in an instant?
That moment
Oh, what should we do, what should we do, what should we do
The eyes are still a little numb
The eyes are still a little numb
May the dreams in your eyes never fade
A little happiness, a little sorrow
A little happiness, a little sorrow
May the dreams in your eyes never fade
Ooo ooo ooo ooo ooo

With the beautiful thread of love here
Life has been bound
Oh, know this everyone
As the mistake is
So is its punishment
La la la la la la
With the beautiful thread of love here
Life has been bound
Oh, know this everyone
As the mistake is
So is its punishment
Oh, believe, believe, believe
If you break the heart
The cruelty will break
If you break the heart
The cruelty will break
May the dreams in your eyes never fade
A little happiness, a little sorrow
A little happiness, a little sorrow
May the dreams in your eyes never fade
Like moments, slowly we
Like moments, slowly we
Keep moving, this breath never breaking
A little happiness, a little sorrow
A little happiness, a little sorrow
May the dreams in your eyes never fade

Waqar%20Ali%20-%20A%20Little%20Happiness.html#ixzz5SUIf0DAr