Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            No High Five For C.oward
Нет дружеским похлопываниям по плечу для труса
                         
                        
                            
                                        Is 
                                        your 
                                        light 
                                        shining 
                                        bright? 
                            
                                        Твой 
                                        свет 
                                        ярко 
                                        сияет? 
                            
                         
                        
                            
                                        Is 
                                        everybody 
                                        getting 
                                        blind? 
                            
                                        Все 
                                        вокруг 
                                        слепнут? 
                            
                         
                        
                            
                                        Received 
                                        some 
                                        attention 
                                        today? 
                            
                                        Получила 
                                        сегодня 
                                        порцию 
                                        внимания? 
                            
                         
                        
                            
                                        Have 
                                        you 
                                        clapped 
                                        your 
                                        own 
                                        back? 
                            
                                        Сама 
                                        себя 
                                        не 
                                        похвалишь 
–                                        никто 
                                        не 
                                        похвалит? 
                            
                         
                        
                            
                                        Why 
                                        do 
                                            I 
                                        still 
                                        have 
                                        to 
                                        write 
                            
                                        Почему 
                                            я 
                                        все 
                                        еще 
                                        должен 
                                        писать 
                            
                         
                        
                            
                                        Songs 
                                        about 
                                        gaining 
                                        cheap 
                                        respect? 
                            
                                        Песни 
                                            о 
                                        том, 
                                        как 
                                        добиться 
                                        дешевого 
                                        уважения? 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Words 
                                        you 
                                        believe 
                                        and 
                                        spit 
                                        out 
                            
                                        Слова, 
                                            в 
                                        которые 
                                        ты 
                                        веришь 
                                            и 
                                        которые 
                                        выплевываешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Words 
                                            i 
                                        don't 
                                        give 
                                            a 
                                        shit 
                                        about 
                            
                                        Слова, 
                                        на 
                                        которые 
                                        мне 
                                        плевать 
                            
                         
                        
                            
                                        Make 
                                        you 
                                            a 
                                        liar, 
                                            a 
                                        dreamer, 
                            
                                        Делают 
                                        тебя 
                                        лживой, 
                                        мечтательницей, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        thieve 
                                        and 
                                            a 
                                        cheater 
                            
                                        Воровкой 
                                            и 
                                        обманщицей 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It's 
                                        time 
                                        to 
                                        call 
                                        it 
                                            a 
                                        day 
                            
                                        Пора 
                                        назвать 
                                        это 
                                        своим 
                                        именем 
                            
                         
                        
                            
                                        At 
                                        hundred 
                                        days 
                                        overdue 
                            
                                            С 
                                        опозданием 
                                        на 
                                        сто 
                                        дней 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        My 
                                        hands 
                                        won't 
                                        abide 
                            
                                        Мои 
                                        руки 
                                        больше 
                                        не 
                                        будут 
                            
                         
                        
                            
                                        Any 
                                        longer 
                                        to 
                                        you 
                            
                                        Служить 
                                        тебе 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Investments 
                                        on 
                                            a 
                                        dead 
                                        market 
                            
                                        Инвестиции 
                                        на 
                                        мертвом 
                                        рынке 
                            
                         
                        
                            
                                        Commitment 
                                        on 
                                        dead 
                                        meat 
                            
                                        Обязательства 
                                        перед 
                                        мертвечиной 
                            
                         
                        
                            
                                        Passion 
                                        on 
                                            a 
                                        dead 
                                        piece 
                                        of 
                                        shit 
                            
                                        Страсть 
                                            к 
                                        мертвому 
                                        куску 
                                        дерьма 
                            
                         
                        
                            
                                        Or 
                                        heart 
                                        on 
                                            a 
                                        dead 
                                        fucking 
                                        fiend 
                            
                                        Или 
                                        сердце, 
                                        отданное 
                                        мертвому 
                                        чёртовому 
                                        изроду 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        That's 
                                        what 
                                            I 
                                        am 
                                        going 
                                        to 
                                        beat 
                                        down 
                            
                                        Вот 
                                        что 
                                            я 
                                        собираюсь 
                                        уничтожить 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        what 
                                        you 
                                        won't 
                                        get 
                                        next 
                                        year 
                            
                                        Это 
                                        то, 
                                        чего 
                                        ты 
                                        не 
                                        получишь 
                                            в 
                                        следующем 
                                        году 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        way, 
                                        to 
                                        you 
                                            I 
                                        won't 
                                        bow 
                                        down 
                            
                                        Ни 
                                        за 
                                        что, 
                                            я 
                                        не 
                                        буду 
                                        перед 
                                        тобой 
                                        преклоняться 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Paul Seidel, Simon Hawemann
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.