War - Don't Take It Away - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction War - Don't Take It Away




Don't Take It Away
Не отнимай это
Hey, here we are
Эй, мы здесь,
We've come to play some music
Мы пришли сыграть немного музыки
Feel all right
Чувствую себя прекрасно
Feel all right
Чувствую себя прекрасно
Doin' all right
Всё отлично
Feel all right
Чувствую себя прекрасно
Put a smile on your face
Нарисуй улыбку на своем лице,
Touch the whole human race yeah
Прикоснись ко всему человечеству, да
Keep a song in your heart
Храни песню в своем сердце,
That's where joy and love will start
Вот где начинается радость и любовь.
Time has come to rise
Пришло время подняться,
Face each other with love in your eyes
Взглянуть друг другу в глаза с любовью.
Give more everyday
Отдавай больше каждый день,
Touch someone in a special way
Прикоснись к кому-то особенным образом.
Love and music is my only joy
Любовь и музыка моя единственная радость,
A simple song a child and his toy
Простая песня, ребенок и его игрушка.
Dreams I have seem so real
Мои мечты кажутся такими реальными,
Now you wanna change the way I feel
А теперь ты хочешь изменить мои чувства.
Don't take it away
Не отнимай этого,
Don't take it away no
Не отнимай этого, нет,
Don't take it away no
Не отнимай этого, нет.
Reach out touch a friend yeah
Протяни руку, прикоснись к другу, да,
Pray your love will never end
Молись, чтобы твоя любовь никогда не кончилась.
Dream of things good to do ooh
Мечтай о хороших делах, о-о,
Don't stop trying till love comes to you
Не прекращай попыток, пока любовь не придет к тебе.
I'm not afraid of dangerous motor cars
Я не боюсь опасных автомобилей,
Or muggers and robbers just waitin' in the dark
Или грабителей и разбойников, поджидающих в темноте.
This dream we know you'll all want to share
Этой мечтой, мы знаем, вы все захотите поделиться,
The best of love don't take it away
Лучшая любовь, не отнимай ее.
Don't take it away
Не отнимай этого,
Don't take it away no
Не отнимай этого, нет,
Don't take it away no
Не отнимай этого, нет.
We all have dreams that take us somewhere
У всех нас есть мечты, которые уносят нас куда-то,
To far away places castles in the air
В далекие места, воздушные замки.
Bless your dreams and hope they're here to stay
Благослови свои мечты и надейся, что они останутся,
Don't let no-one take them away
Не позволяй никому отнимать их.
Don't take it away
Не отнимай этого,
Don't take it away no
Не отнимай этого, нет,
Don't take it away no
Не отнимай этого, нет.
Don't take it away
Не отнимай этого,
Don't take it away no
Не отнимай этого, нет,
Don't take it away no
Не отнимай этого, нет.
Hey, here we are
Эй, мы здесь,
We just played some music
Мы только что сыграли немного музыки.
Feel all right
Чувствую себя прекрасно
Feel all right
Чувствую себя прекрасно
Doin' all right
Всё отлично
Feel all right
Чувствую себя прекрасно
Repeat the last verse and fade.
Повторить последний куплет и затухнуть.





Writer(s): Brown Harold Ray I, Goldstein Gerald, Jordan Le Roy L, Scott Howard E, Rabb Luther James, Allen Thomas Sylvester, Levitin Lee Oskar, Hammon Ronald K, Rizzo Pat Peter, Smith Tweed


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.