Paroles et traduction Warcry - Al Salir El Sol

Al Salir El Sol

Hora de partir, muy lejos de aquí
La gente se abraza, se siente el miedo latir
Palabras de amor, que el viento llevó
Cuántos sueños antes de que salga el sol

Algunos no volverán, a sus casas contemplar
Sus padres, novias, y amigos no los verán nunca más
Y escucho una voz, susurrando amor
Un sueño de esperanza de un joven corazón

Cuando salga el sol
Y sientas su calor
Volveré aquí donde hoy te besé
Cuando salga el sol

Y fue junto a mí, sin nada decir
Callado, sufriendo, a punto de combatir
Y todo empezó y escuché su voz
Que bajo una espada se apagó

Al final le busqué y enseguida le encontré
Con un aliento de vida agarrado a su piel
Me hizo jurar que volvería atrás
Y que aquellas palabras no debía olvidar

Cuando salga el sol
Y sienta su calor
Dile que con ella no podré volver
Cuando salga el sol

(SOLO)

Hacia ese lugar firme caminé
Llevando conmigo un peso
Que quería perder
Llevando el adiós de un pobre corazón
Portando conmigo palabras de dolor

Cuando salga el sol
Y sientas su calor
Piensa en él acariciando tu piel
Cuando salga el sol

Cuando salió el sol
Y sintió su calor
Vi caer una lágrima a sus pies
Al salir el sol.

При восходе солнца

Пора уходить, далеко отсюда
Люди обнимаются, чувствуя, как бьётся страх
Слова любви, которые унёс ветер
Сколько грёз до того, как взойдет солнце

Некоторые не вернутся, чтобы увидеть родные края
Их родители, жёны и друзья больше никогда их не увидят
И я слышу голос, шепчущий любовь
Сон о надежде молодого сердца

Когда взойдет солнце
И ты почувствуешь его тепло
Я вернусь сюда, где сегодня поцеловал тебя
Когда взойдет солнце

Он был рядом со мной, ничего не говоря
Молчаливый, страдающий, готовый сражаться
И всё началось, и я услышал его голос
Который утих под мечом

В конце концов я нашёл его, и тут же
На последнем издыхании он уцепился за свою кожу
Он заставил меня поклясться, что я вернусь
И что я не должен забывать эти слова

Когда взойдет солнце
И ты почувствуешь его тепло
Передай ей, что я не смогу вернуться с ней
Когда взойдет солнце

(Соло)

Твердым шагом я шёл к тому месту
Неся с собой груз
Который хотел сбросить
Неся прощание несчастного сердца
Неся с собой слова боли

Когда взойдет солнце
И ты почувствуешь его тепло
Подумай о нём, ласкающем твою кожу
Когда взойдет солнце

Когда взошло солнце
И она почувствовала его тепло
Я увидел слезу, упавшую к её ногам
При восходе солнца.