Warcry - El Anticristo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Warcry - El Anticristo




El Anticristo
The Antichrist
Me expulsaron de los cielos...
They cast me out of heaven...
A la batalla se perdió.
Lost in battle.
Fui condenado al infierno
I was condemned to hell
Por su inmensa compasión.
For his immense compassion.
Y, aunque hijo de él,
And, although his son,
Yo que he nacido libre...
I know I was born free...
Libre para elegir
Free to choose
Cuál es mi decisión.
My decision.
Tenga o no la razón,
Whether or not I'm right,
Me es indiferente;
I am indifferent;
El camino a seguir,
The path to follow,
Tan solo lo marco yo.
I alone mark it.
Tan solo yo... tan solo yo...
Only me... only me...
Quería esclavos, no fieles;
He wanted slaves, not faithful;
Se creía un padre
He believed himself a father
Y era un dictador.
And he was a dictator.
Todo aquel pueblo oprimido
All those oppressed people
Tiene derecho a la rebelión...
Have the right to rebel...
Y, aunque hijo de él,
And, although his son,
Yo que he nacido libre...
I know I was born free...
Libre para elegir
Free to choose
Cual es mi decisión.
My decision.
Tenga o no la razón,
Whether or not I'm right,
Me es indiferente;
I am indifferent;
El camino a seguir,
The path to follow,
Tan solo lo marco yo.
I alone mark it.
A veces pienso
Sometimes I think
En regresar,
About returning,
Postrarme ante él,
Bowing before him,
Pedir perdón...
Asking for forgiveness...
Sería asumir,
It would be assuming,
Mi rendición.
My surrender.
(SOLO)
(SOLO)
EL CIELO ES
HEAVEN IS
TU ESPERANZA;
YOUR HOPE;
DE ALLÍ TE LLEGARÁ
FROM THERE
EL PERDÓN...
FORGIVENESS WILL COME TO YOU...
Y miro hacia el cielo
And I look towards heaven
Solo para gritar.
Only to cry out.
Yo que he nacido libre...
I know I was born free...
Libre será mi decisión.
My decision will be free.
Tenga o no razón,
Whether or not I'm right,
Me es indiferente;
I am indifferent;
El camino a seguir,
The path to follow,
Lo marco yo.
I make it.
Yo que he nacido libre...
I know I was born free...
Libre será mi decisión.
My decision will be free.
Tenga o no razón,
Whether or not I'm right,
Me es indiferente;
I am indifferent;
El camino a seguir,
The path to follow,
Lo marco yo.
I make it.
Lo marco yo...
I make it...
Lo marco yo...
I make it...
LO MARCO YO!
I MAKE IT!





Writer(s): Victor Garcia Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.