Paroles et traduction Warcry - En un Lugar Sin Dios (Live)
Ví
en
mi
sueño
I
saw
in
my
dream
Oscuridad
a
mí
alrededor.
Darkness
all
around
me.
Os
ví
llorar...
y
en
mi
sueño
I
saw
you
cry...
and
in
my
dream
Había
algo
aterrador:
There
was
something
terrifying:
Oí
las
campanas,
I
heard
the
bells,
Sentí
latir
mi
corazón...
I
felt
my
heart
beating...
Sentí
el
frescor
de
la
mañana...
I
felt
the
coolness
of
the
morning...
La
mañana
de
mi
adiós.
The
morning
of
my
goodbye.
Quiero
escapar,
quiero
salir,
I
want
to
escape,
I
want
to
get
out,
Quiero
reunirme
junto
a
tí.
I
want
to
be
with
you.
No
aguanto
más
la
oscuridad,
I
can't
stand
the
darkness,
Me
falta
el
aire
al
respirar.
I
can't
breathe.
Quiero
escapar,
quiero
salir...
I
want
to
escape,
I
want
to
get
out...
¿Qué
es
este
sitio?...
What
is
this
place?...
¿Qué
hago
aquí?...
What
am
I
doing
here?...
No
tengo
ganas
de
imaginar
I
don't
want
to
imagine
Que
ha
llegado
mi
final...
That
my
end
has
come...
Estoy
sentado
en
un
I'm
sitting
in
a
Lugar
del
cementerio;
Place
in
the
cemetery;
Veo
como
me
acompañais
I
see
you
accompany
me
En
mi
entierro.
At
my
burial.
Intento
gritar,
pero
ya
sé
I
try
to
scream,
but
I
know
Que
no
puedo
despertar,
That
I
can't
wake
up,
Huir
de
este
lugar
sin
Dios...
Escape
from
this
godless
place...
No
sé
si
es
un
sueño
I
don't
know
if
it's
a
dream
Del
cual
soy
dueño
That
I
own
O
símplemente
es
Or
if
it's
simply
La
pura
realidad.
Pure
reality.
No
sé
si
vivo
o
quizás
muerto.
I
don't
know
if
I'm
alive
or
perhaps
dead.
Perdido
en
el
camino
Lost
on
the
path
Al
mas
allá,
To
the
afterlife,
Tan
sólo
quiero
despertar...
I
just
want
to
wake
up...
Tan
sólo
quiero
despertar.
I
just
want
to
wake
up.
Quiero
escapar,
quiero
salir...
I
want
to
escape,
I
want
to
get
out...
¿Qué
es
este
sitio?...
What
is
this
place?...
¿Qué
hago
aquí?...
What
am
I
doing
here?...
No
tengo
ganas
de
imaginar
I
don't
want
to
imagine
Que
ha
llegado
mi
final...
That
my
end
has
come...
Estoy
sentado
en
un
I'm
sitting
in
a
Lugar
del
cementerio;
Place
in
the
cemetery;
Veo
como
me
acompañais
I
see
you
accompany
me
En
mi
entierro.
At
my
burial.
Intento
gritar,
pero
ya
sé
I
try
to
scream,
but
I
know
Que
no
puedo
despertar,
That
I
can't
wake
up,
Huir
de
este
lugar
sin
Dios...
Escape
from
this
godless
place...
No
puedo...
I
can't...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.