Warcry - Junto a Mí - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Warcry - Junto a Mí




Junto a Mí
Рядом со мной
Hoy vuelvo a recordar
Сегодня я снова вспоминаю
Todas las veces que tu amistad me ayudó.
Все те разы, когда твоя дружба помогала мне.
No dejo de pensar que, en tus palabras,
Я не могу перестать думать, что в твоих словах
Siempre hay una paz sincera.
Всегда скрывается искреннее спокойствие.
Nunca es tarde para hablar,
Никогда не поздно поговорить
El tiempo es el testigo mudo de mis actos.
Время молчаливый свидетель моих поступков.
Ya suena en ti mi voz...
Мой голос уже звучит в тебе...
Las notas abren paso a la razón: siempre estás.
Ноты открывают путь к разуму: ты всегда рядом.
De nuevo buscaré en tu consejo
Я снова буду искать в твоих советах
La ilusión, un nuevo camino.
Надежда, новый путь.
Ahora avanzo sin dudar,
Теперь я иду вперед без сомнений
Sin miedo a la caída de mi propia sombra.
И не боюсь упасть в собственную тень.
Veo quién está a mi lado,
Я вижу, кто рядом со мной
Quién me guía...
Кто ведет меня...
Siento tu alma en el camino, junto a mí.
Я чувствую твою душу на пути, рядом со мной.
Otro tropiezo más...
Очередная неудача...
Mis pasos firmes se vuelven papel,
Мои твердые шаги превращаются в бумагу.
Un papel quemado...
Обгоревшую бумагу...
Siempre hay tiempo de escuchar,
Всегда есть время послушать,
De abrir bien mi memoria y ver quién me aconseja.
Открыть настежь свою память и увидеть, кто дает мне советы.
Nunca mires hacia atrás,
Никогда не смотри назад
Recuerda que en tu vida nada se repite.
Помни, что в твоей жизни ничего не повторяется.
(FIN)
(КОНЕЦ)





Writer(s): Manuel Jesus Ramil Martinez, Pablo Garcia Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.