Paroles et traduction Warcry - La Maldición del Templario

La Maldición del Templario

A principios del siglo XIV, el Papa Clemente V y el
Rey Felipe IV de Francia deciden
Ante el creciente poder del Temple
Perseguirlo y condenarlo bajo cargos de sacrilegio
Herejía e idolatría

Muchos caballeros son capturados y torturados
Hasta que reconocen sus cargos, entre
Ellos el Gran Maestre de la Orden
Jacques de Molay, el cual es condenado a morir
En la hoguera, en la plaza de la Catedral de Notre Dame
Antes de morir, el líder templario
Se retracta de lo declarado y maldice al Papa
Y al Rey

Siglo XIV, Juicio al Temple
Prisión para el último Maestre
Torturas en las prisiones
No hay piedad, no hay perdones
No hay honor en las acusaciones

No hay honor en las acusaciones
Preso en la cárcel espera su suerte

Arderás, dijo el Papa Clemente
El Rey Felipe saca ganancia
Lleva el Temple media Francia
Su gloria morirá con ellos

No es honor, solo dinero
Arde la llama, Calla la gente

La justicia no está presente
El humo cierra su mente
Más la ira se hace fuerte
Y cuando no podía mas

Y cuando no podía mas
Gritó

Desde el fuego abrasador
Sonó tán alta su voz
Que hasta el mismo cielo oyó la maldición

La maldición
La maldición
La maldición
La maldición

Al poco tiempo muere Clemente
Pronto morirá el siguiente
A muerto el Rey de Francia
Se ha cumplido la venganza

No lo debes olvidar
No lo puedes olvidar

Gritó
Desde el fuego abrasador
Sonó tán alta su voz
Que hasta el mismo cielo oyó la maldición

Y gritó
Desde el fuego abrasador
Sonó tán alta su voz
Que hasta el mismo cielo oyó la maldición

Y gritó
Y gritó

Проклятие тамплиера

В начале XIV века папа Климент V и
король Франции Филипп IV решили
перед лицом растущей мощи Ордена Тамплиеров
преследовать и осудить их по обвинениям в святотатстве
ереси и идолопоклонстве

Многие рыцари были схвачены и подвергнуты пыткам
пока не признали свои обвинения, в том числе
великий магистр ордена
Жак де Моле, который был приговорен к сожжению
на костре на площади перед собором Нотр-Дам
Перед смертью лидер тамплиеров
отрекся от своих показаний и проклял папу
и короля

XIV век, суд над орденом тамплиеров
Темница для последнего магистра
Пытки в застенках
Нет пощады, нет помилования
Нет чести в обвинениях

Нет чести в обвинениях
Тюремщик ждет его участи

Будешь гореть, сказал папа Климент
Король Филипп нажился
Орден Тамплиеров владеет половиной Франции
Их слава умрет вместе с ними

Это не честь, только деньги
Пылает пламя, народ молчит

Справедливости здесь нет
Дым застилает им глаза
Но гнев растет
И когда уже не мог

И когда уже не мог
Он закричал

Из пылающего огня
Громогласно прозвучал его голос
Далеко на небесах услышали проклятие

Проклятие
Проклятие
Проклятие
Проклятие

Вскоре умер Климент
Скоро умрет и следующий
Умер и король Франции
Исполнилась месть

Не смей забывать
Ты не можешь забыть

Он закричал
Из пылающего огня
Громогласно прозвучал его голос
Далеко на небесах услышали проклятие

И он закричал
Из пылающего огня
Громогласно прозвучал его голос
Далеко на небесах услышали проклятие

И он закричал
И он закричал