Warcry - Pueblo Maldito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Warcry - Pueblo Maldito




Pueblo Maldito
Cursed Village
Un viejo mago a un pueblo encantó,
An old wizard enchanted a village,
A otro tiempo a todos envió,
To another time he sent everyone,
Como eran fuertes, los hizo separar
As they were strong, he separated them
Para que nunca se volvieran a encontrar
So that they would never meet again
Mas no calculó
But he did not calculate
Su poder
His power
Grande el pueblo fue
The village was great
Y será
And it will be
Sembró ese mago odio a su alrededor
That wizard sowed hatred all around
Para que nadie, les prestare favor
So that no one would do them a favor
Y su pasado les hizo olvidar...
And he made them forget their past...
Puso en sus mentes sonidos de metal
He put sounds of metal in their minds
Mas ese metal
But that metal
Les unió
United them
Y el sonido fue
And the sound was
La señal
The signal
Yo bien quién de mi pueblo es
I know well who of my people is
muy bien quién comparte mi fe
I know very well who shares my faith
que un día todo acabará
I know that one day it will all end
Y este pueblo volverá a brillar
And this town will shine again
Yo bien quién de mi pueblo es
I know well who of my people is
muy bien quién comparte mi fe
I know very well who shares my faith
que un día todo acabará
I know that one day it will all end
Y este pueblo volverá a brillar
And this town will shine again
(Solo)
(Solo)
Mas ese metal
But that metal
Les unió
United them
Y el sonido fue
And the sound was
La señal
The signal
Yo bien quién de mi pueblo es
I know well who of my people is
muy bien quién comparte mi fe
I know very well who shares my faith
que un día todo acabará
I know that one day it will all end
Y este pueblo volverá a brillar
And this town will shine again
Yo bien quién de mi pueblo es
I know well who of my people is
muy bien quién comparte mi fe
I know very well who shares my faith
que un día todo acabará
I know that one day it will all end
Y este pueblo volverá a brillar
And this town will shine again
Ese día, nuestro resplandor
That day, our glow
Luchará contra el brillo del sol
Will fight the brightness of the sun
Los demás por fin entenderán
The others will finally understand
Quiénes son los siervos del metal.
Who are the servants of metal.





Writer(s): Víctor García


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.