Paroles et traduction WarCry - Recuérdalo

Recuérdalo

Maldita guerra
Trampa mortal
No veo el día
En que pueda regresar

Te hecho de menos
Tanto a mi amor
Y hasta en este frío intenso
Me das calor

Quizás no vuelva,
Todo puede suceder
Si eso ocurre
Por favor prométeme

Prométeme, que mas te rendirás
Que tu vida seguirá aunque yo no este
Recuérdame, pero déjame marchar
Que a nuestra felicidad no venza el dolor

Recuérdalo

Prométeme, que mas te rendirás
Que tu vida seguirá aunque yo no este
Recuérdame, pero déjame marchar
Que a nuestra felicidad no venza el dolor

Remember

Damned war
Mortal trap
I don't see the day
When I can return

I miss you
So much my love
And even in this intense cold
You give me warmth

I may not come back,
Anything can happen
If that happens
Please promise me

Promise me, that you won't give up
That your life will continue even if I'm not there
Remember me, but let me go
May our happiness not be overcome by pain

Remember

Promise me, that you won't give up
That your life will continue even if I'm not there
Remember me, but let me go
May our happiness not be overcome by pain