Paroles et traduction WarCry - Tan Fácil

Tan Fácil

Quise volar hasta el cielo
Y que desde lo alto se oyera mi voz
Gritar mi alma al viento
Y que este llevará hasta ti mi corazón

Dime porque es mas fácil dudar que creer
Dime que harías tú...

Perduraré en el tiempo
Si es que algo de mi arraiga en tu interior
Sembrar en ti mis anhelos
Pensando que un día verán la luz del sol

Dime porque es mas fácil dudar que creer
Dime que harías tú...

Y no voy a renunciar, quiero conseguir
Un final feliz a mi sueño
Y no, no me rendiré mientras quede opción
Y en mi corazón arda la pasión

Más si al final pierdo la ilusión
Partiré para no regresar
Me marchare con los ecos de una canción
Sin sufrir, sin temer, sin dudar
Me esfumare como un sueño al despertar

No voy a renunciar, quiero conseguir
Un final feliz a mi sueño
Y no, no me rendiré mientras quede opción
Y en mi corazón arda la pasión

Más si al final pierdo la ilusión
Partiré para no regresar (oh-oh-oh)
Me marchare con los ecos de una canción
Sin sufrir, sin temer, sin dudar
Me esfumare como un sueño al despertar
Al despertar
Al despertar

Так просто

Мечтал взлететь до небес
И чтобы мой голос звучал с высоты
Выкрикнуть свою душу ветру
И чтобы он донёс до тебя моё сердце

Скажи мне, почему так легко сомневаться, чем верить
Скажи мне, что сделал бы ты...

Я выстою во времени
Если что-то во мне укоренится в твоём сердце
Посеять в тебе мои мечты
Думая, что однажды они увидят свет солнца

Скажи мне, почему так легко сомневаться, чем верить
Скажи мне, что сделал бы ты...

И я не сдамся, я хочу добиться
Счастливого конца своей мечты
И нет, я не сдамся, пока есть выбор
И в моём сердце пылает страсть

Но если в конце концов я потеряю надежду
Я уйду, чтобы больше не возвращаться
Я уйду, унося с собой эхо песни
Без страданий, без страха, без сомнений
Я исчезну, как сон при пробуждении

И я не сдамся, я хочу добиться
Счастливого конца своей мечты
И нет, я не сдамся, пока есть выбор
И в моём сердце пылает страсть

Но если в конце концов я потеряю надежду
Я уйду, чтобы больше не возвращаться (о-о-о)
Я уйду, унося с собой эхо песни
Без страданий, без страха, без сомнений
Я исчезну, как сон при пробуждении
При пробуждении
При пробуждении