Paroles et traduction Warcry - Todo es infierno

Todo es infierno

Me inculcaron mis creencias
Como el que grava el valor
Dejando las dudas atrás

Ahora que el tiempo ha pasado
Miro a mi alrededor
Hay tanto por lo que dudar

Donde se busca esperanza
Es donde habita el dolor
Donde se muere la fe

Donde la gente suplica
Sin tener contestación
Buscando algo en que creer

Oí historias de una guerra
Que en el cielo ocurrió
Guerra entre el bien y el mal
(Y el mal)
Dicen que el mal fue vencido
Y que Dios lo castigó
Por toda la eternidad

Dime entonces cuánto cuesta algo de felicidad
O ausencia de dolor
Dime por qué la balanza se inclina cada vez más
Sin que aparezca solución

Si de toda luz
Surgió la oscuridad
Y de todo bien
Surgió de pronto el mal

Dime cómo fue
¿Quién lo permitió?

Toda mentira se traga
Siendo dulce al paladar
Siempre que nos venga bien

La verdad que tanto irrita
Escondida a su pesar
Aquello que ya nadie ve

Y si de toda luz
Surgió la oscuridad
Y de todo bien
Surgió de pronto el mal
Dime cómo fue
Quién lo permitió
Solo imaginad
Que Dios jamas venció
Quién quiere luchar
Si la guerra termino
Buscas el infierno!
Ya vives en el!
En el
En el! infierno

Всё есть ад

Мне внушили мои убеждения
Как тот, кто выбивает значение
Оставив сомнения позади

Теперь, когда время прошло
Я смотрю вокруг
Есть столько того, что вызывает сомнения

Там, где ищут надежду
Там обитает печаль
Там умирает вера

Там, где люди умоляют
Не получая ответа
Ища во что-то поверить

Я слышал истории о войне
Которая произошла на небесах
Война между добром и злом
(И злом)
Говорят, что зло было побеждено
И что Бог наказал его
На вечность

Скажи мне тогда, сколько стоит немного счастья
Или отсутствие боли
Скажи мне, почему чаша весов всё больше наклоняется
Не видя решения

Если из всего света
Возникла тьма
И из всего добра
Появилось внезапно зло

Скажи мне, как это было
Кто это допустил?

Каждая ложь поглощается
Будучи сладкой на вкус
Всегда, когда она нам подходит

Правда, которая так раздражает
Спрятана, несмотря ни на что
То, что уже никто не видит

И если из всего света
Возникла тьма
И из всего добра
Появилось внезапно зло
Скажи мне, как это было
Кто это допустил
Только представь
Что Бог никогда не побеждал
Кто хочет сражаться
Если война закончилась
Ты ищешь ада!
Ты уже в нём!
В
В аду!