Paroles et traduction Ward 21 - One For Me

One For Me

Halika na't pasukin natin ang mundo ng laro
Mike Kosa masmatindi pa sa mga egoy at kano
Kapag bumanat sa mic katumbas ko'y ilang tumbok
Sa aking dila na hindi na nagbabago ng tunog

Hinasa ng panahon kasabay ng beat box kong istilo
At inilapad ang mga letra sintigas ay iskundero
At ilang kwentong barbero ang aking natanggap
Ang masapawan ng pangalan ko kay hirap matanggap

Ako yung bata na gustung gustung gawing bataan
Na beterano naturing ang utak ay walang laman
Magcocompose ng english rap na ang buntirya magpabounce
Nagpapanggap na englishero mga bobo magpronounce

Full effect pero ang rhyming ay na-discorrect
Hindi ma-take ang pag-arte sabi ni direk
Wla kang karangalan pra sa akin magyabang
Isa ka lang na tagahanga na gusto sakin mag-abang

Ikaw ay bata para sakin wag kang magmagaling
Wala ka pa sa kalahati ng aking narating
Ngayon ka pa lang sumisibol at biglang sumulpot
At kumpara sakin ng kay dami ko nang nasundot

At dahil lang sa pagrarap ay dami nang nainggit
Pinapagana ko ay utak at hindi ang damit
Kasi ang iba ay nagrarap pra lng sa chikas
Eh pano kung hindi na uso ay bigla ka na lng lilikas

Hindi usapan kung beterano o maging baguhan
O kung ang mic ay nasa kaliwa o nasa kanan
Ang importante para sakin ay maging malaya
Hindi yung tipong champion ka ng dahil lng sa daya

Hindi ka dapat mag-angas o umasta na sikat
Alam ko alam mo rin na alam din ng lahat
Ikay nagbibingi-bingihan at nagpapakadisente
Na sa tuwing itoy tama nagpapanggap na inosente

Ang aking clone napakasimple pero di na uutal
Ang mga rhymes buong-buo pero malayong magbutal
Ipinamalas na ang husay sa mga klase ng duwelo
Kung ikaw ang makakalaban di ko kelangan pang bumuwelo

Di naging basehan sa dami ng iyong alalay
Ang pagiging magaling wala sa estado ng buhay
Laki man sa tundo walang sapat na pera
Aking kanta'y di kalidad at yaman ko ang letra

Di ako nagbibitaw ng mga patapon
Isang talento na hindi pinansin ng ilang taon
Ako yung preso na pinapangarap mong bumaba
At gusto mo akong isama sa iyong pagkadapa

Ikaw ang nagsimula ikaw ang unang nagpahangin
Binaba ko na ang lona mula sa pinilakang tabing
Di ka bagay mag-artista tanggalin ang maskara
Batalyong aking nakalaban tinumba ko mag-isa

Sa mga gustong maghari na ang trono ay bunyong
Kung gusto mong maka-isa humalik sa aking tumbong
Read my group DOS TALENTOS in 187 mobstah
Sapul ang humahatol sa mahusay na makata.

Mike Kosa!

Одна для меня

Давай, детка, войдем в мир игры
Майк Коса сильнее, чем любые эгоисты и американцы
Когда я читаю в микрофон, это равно нескольким попаданиям в цель
Моим языком, который не меняет своего звучания

Отточенный временем вместе с моим стилем битбоксинга
И выложенные буквы, сильные, как носильщик
И несколько парикмахерских баек, которые я услышал
Быть превзойденным моим именем, как же трудно это принять

Я тот парень, которого очень хотели сделать мальчиком на побегушках
Который считается ветераном, но мозг которого пуст
Который будет сочинять английский рэп, чтобы понтануться
Притворяющиеся англичанами, глупцы, не умеющие произносить слова

Полный эффект, но рифмовка неправильная
Режиссер сказал, что не выдерживает твоей игры
У тебя нет чести хвастаться передо мной
Ты всего лишь фанатка, которая хочет меня увидеть

Ты для меня ребенок, не умничай
Ты еще не достигла и половины того, чего достиг я
Ты только что появилась и внезапно возникла
И сравниваешь себя со мной, когда я уже столького добился

И только из-за рэпа многие начали завидовать
Я использую свой мозг, а не одежду
Потому что некоторые читают рэп только ради телок
А что, если это выйдет из моды, ты просто уйдешь

Неважно, ветеран ты или новичок
Или микрофон у тебя слева или справа
Для меня важно быть свободным
Не тем, кто становится чемпионом только благодаря обману

Не стоит тебе выпендриваться или вести себя как звезда
Я знаю, ты знаешь, что все знают
Ты притворяешься глухой и приличной
Что каждый раз, когда ты права, ты притворяешься невинной

Мой клон очень прост, но он больше не заикается
Рифмы цельные, но далеки от того, чтобы быть банальными
Мастерство отточено в различных поединках
Если ты станешь моим противником, мне не нужно будет даже напрягаться

Не сужу по количеству твоих прихвостней
Быть талантливым не зависит от социального статуса
Даже если ты вырос в трущобах без гроша в кармане
Моя песня - это не богатство, мое богатство - это текст

Я не бросаюсь пустыми словами
Талант, который игнорировали несколько лет
Я тот заключенный, которому ты желаешь выйти на свободу
И ты хочешь взять меня с собой в свое падение

Ты начала первая, ты первая бросила вызов
Я уже спустился с серебряного экрана
Тебе не идет быть актрисой, сними маску
Я в одиночку победил целый батальон

Тем, кто хочет править, чей трон - это фикция
Если хочешь быть один, поцелуй меня в задницу
Читайте о моей группе DOS TALENTOS в 187 mobstah
Попадание в цель для тех, кто судит талантливого поэта.

Майк Коса!