Paroles et traduction Ward Thomas - This Too Will Pass
Does
the
sun
feel
betrayed
Чувствует
ли
солнце
себя
преданным
By
the
sky
when
it
rains?
Клянусь
небом,
когда
идет
дождь?
Can
the
clash
of
blood
and
Может
ли
столкновение
крови
и
Water
under
fire
be
contained?
Воду
под
огнем
сдержать?
Will
we
be
reborn
after
the
Возродимся
ли
мы
после
Wake
when
the
tide
breaks?
Проснуться,
когда
начнется
прилив?
When
the
tide
breaks
Когда
начнется
прилив
...
It's
growing
up
through
a
storm
Оно
растет
сквозь
бурю.
Me
growing
apart
Я
отдаляюсь
друг
от
друга
Will
the
ties
that
bind
your
heart
Будут
ли
узы,
которые
связывают
твое
сердце?
To
mine
survive
the
stops
and
starts?
Чтобы
моя
выдержала
все
остановки
и
старты?
No
one
wanders
Никто
не
бродит,
It
would
be
so
hard
to
be
in
this
place
было
бы
так
трудно
находиться
в
этом
месте.
To
be
this
age
Быть
в
этом
возрасте
I
am
fearless,
I
am
worried
Я
бесстрашна,
я
взволнована.
I
am
jealous,
I
am
sorry
Я
ревную,
мне
жаль.
Please
be
patient,
I
am
finding
my
way
back
Пожалуйста,
наберитесь
терпения,
я
нахожу
дорогу
назад.
This
too
will
pass
Это
тоже
пройдет.
You
and
I
have
rolled
the
dice
upon
Мы
с
тобой
бросили
кости.
High
waters
for
a
dream
Высокие
воды
для
мечты
Side
by
side,
we
rode
the
highs
and
lows
Бок
о
бок
мы
преодолевали
взлеты
и
падения.
Of
life's
pendulum
swing
Качания
маятника
жизни
One
brave
step
in
two
different
directions
Один
смелый
шаг
в
двух
разных
направлениях.
It's
a
new
stage,
at
a
new
age
Это
новый
этап,
новая
эпоха.
I
am
fearless,
I
am
worried
Я
бесстрашна,
я
взволнована.
I
am
jealous,
I
am
sorry
Я
ревную,
мне
жаль.
Please
be
patient
Пожалуйста,
наберитесь
терпения.
I
am
finding
my
way
back
Я
нахожу
свой
путь
назад.
This
too
will
pass
Это
тоже
пройдет.
This
too
will
pass
Это
тоже
пройдет.
Ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
I
am
fragile,
I
am
honest
Я
хрупкая,
я
честная.
I
am
strong
enough
to
promise
Я
достаточно
силен,
чтобы
обещать.
If
you're
patient
Если
ты
наберешься
терпения
...
I
will
find
my
own
way
back
Я
найду
свой
путь
назад.
This
too
will
pass
Это
тоже
пройдет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rebekah Powell, Elizabeth Ward Thomas, Jessica Sharman, Catherine Ward Thomas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.