It Won't Be Long - Ward Wills traduction en allemand

It Won't Be Long

I wish I could see you now
But it won't be long
It'll all be gone
And I'll be over it
And I'll be fine

I can go the distance
If you can do the same
And we will be together
If you catch the plane

It's been a while since I left
What did I miss in the silences
But I'll see you soon I guess
Oh how I wish we could start again

I can go the distance
If you can do the same
And we will be together
If you catch the plane

Es wird nicht lange dauern

Ich wünschte, ich könnte dich jetzt sehen
Aber es wird nicht lange dauern
Es wird alles vorbei sein
Und ich werde darüber hinweg sein
Und mir wird es gut gehen

Ich kann die Distanz überwinden
Wenn du das Gleiche tun kannst
Und wir werden zusammen sein
Wenn du den Flieger nimmst

Es ist eine Weile her, seit ich gegangen bin
Was habe ich in den Stillen verpasst
Aber ich werde dich bald sehen, denke ich
Oh, wie ich wünschte, wir könnten neu anfangen

Ich kann die Distanz überwinden
Wenn du das Gleiche tun kannst
Und wir werden zusammen sein
Wenn du den Flieger nimmst