Warda - Eid El Om - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Warda - Eid El Om




Eid El Om
Eid El Om
كل سنة وأنتي طيبة يا مامتي و بعودة الأيام
Every year and you are good, my mommy, and upon the return of the days
تفرحـي و تتهنـي و فـي عيـدك نغنـي
Be happy and enjoy yourself, and on your Eid we sing
و نضرب لك سلام
And we hit you with a greeting
يـا حبايبي يا حلوين يا حبايبي يـا طعمين
Oh my beloved, my beautiful, my beloved, my sweet ones
كـل سنة و أنتم دايما طيبين وفي صحـة
Every year and you are always good and in health
وسعـادة و يـخـليلكـوا ... بابا
And happiness and... God keeps for you... Daddy
علـى طـول السنين
All through the years
كل سنة وأنتي طيبة يا مامتي وبعودة الأيام
Every year and you are good, my mommy, and upon the return of the days
تفـرحـي وتتهني وفي عيدك نغنـــي
Be happy and enjoy yourself, and on your Eid we sing
و نضـرب لـك سـلام
And we hit you with a greeting
بادعي لكم طول السنين تسعدوا يا طعمين
I pray for you all the years that you are happy, my sweet ones
وأشـــوفكم عرايس وأشوفكم ناجحين
And I see you as brides and I see you as successful
و تدعوا لبابـــا يخليلكو بــابـــا
And you pray for Daddy to keep for you Daddy
علـــى طـــول السنيـــــن
All through the years
كل سنة وأتي طيبة يا مامتـي وبعودة الأيام
Every year and you are good, my mommy, and upon the return of the days
تفرحـــي وتتهني وفي عيـدك نغنــي
Be happy and enjoy yourself, and on your Eid we sing
ونـضـرب لـك سـلام
And we hit you with a greeting






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.