Paroles et traduction Warda - Ya Khabar

Ya Khabar

على ما بيدو
دمو خفيف
على ما يبدو
شكلو ظريف
وجوّ لطيف
وحكيو طريف
ومنو سخيف
على ما يبدو
على ما يبدو طبعو كريم
وفكرو سليم
وصوتو رخيم...
ولون عيونو
ما بيخونو...
وأكتر ما عاد فينا نضيف
على ما يبدو
هاوي غرام
وخايف يجرح حرام
أنا ما وعدتو
أو بعدتو
ولا قلتلو الأمل ضعيف
كلمات: فادي ا

Ya Khabar

As it seems
He seems light-hearted
As it seems
He seems witty
Charming face
And funny chat
And not silly
As it seems
As it seems his nature is generous
And his thinking is sound
And his voice is mellow...
And the color of his eyes
They don't betray...
And more so we can't add to our description
As it seems
A lover
And afraid to hurt in love
I didn't promise him
Or distance myself
Nor did I tell him the hope is weak
Lyrics: Fady A