Paroles et traduction Wardõ - Bones

Bones

I can't remember
I think I've told you once before
When my body was cold conversation was old and our clothes were on the floor
Early November
I wonder what future had in store
When the wind had blown all the leafs from the trees
And you walked right out the door

Is it the simple things
That became so complicated
Or is it the fun it brings
To pretend that it's so hard
For you to remember
The night when our clothes were on the floor
And your body would speak with no need of a word
And the clock would move no more

If I could turn this all around
Never would've said goodbye
If I could hold you a little more
It could help me get my head so high
If I could turn this all around
Never would've changed my mind
Feel you in my bones tonight
Let me feel you in my bones tonight

Feel you in my bones, feel you in my bones
Feel you in my bones tonight
Feel you in my bones, feel you in my bones
Feel you in my bones tonight
Feel you in my bones, feel you in my bones
Feel you in my bones tonight
Feel you in my bones tonight
Let me feel you in my bones tonight

Let me come clean
While you're holding my hand I just can't understand
All the smiles and the signs that you leave In between

All the simple things
That you made so complicated
And all the attachment strings only seem to be falling apart

If I could turn this all around
Never would've said goodbye
If I could hold you a little more
It could help me get my head so high
If I could turn this all around
Never would've changed my mind
Feel you in my bones tonight
Let me feel you in my bones tonight

Feel you in my bones, feel you in my bones
Feel you in my bones tonight
Feel you in my bones, feel you in my bones
Feel you in my bones tonight
Feel you in my bones, feel you in my bones
Feel you in my bones tonight
Feel you in my bones tonight
Let me feel you in my bones tonight

If I could turn this all around
Never would've said goodbye
If I could hold you a little more
It could help me get my head so high
If I could turn this all around
Never would've changed my mind
Feel you in my bones tonight
Let me feel you in my bones tonight

Feel you in my bones, feel you in my bones
Feel you in my bones tonight
Feel you in my bones, feel you in my bones
Feel you in my bones tonight
Feel you in my bones, feel you in my bones
Feel you in my bones tonight
Feel you in my bones tonight
Let me feel you in my bones tonight

Кости

Я не могу вспомнить,
Кажется, я говорил тебе это раньше,
Когда мое тело было холодным, разговор был старым, а наша одежда была на полу.
В начале ноября
Мне интересно, что готовило будущее,
Когда ветер сдул все листья с деревьев,
А ты вышла за дверь.

Это простые вещи,
Которые стали такими сложными,
Или это то удовольствие, которое приносит
Притворяться, что тебе так трудно
Вспомнить
Ту ночь, когда наша одежда была на полу,
И твое тело говорило без слов,
И часы остановились.

Если бы я мог все вернуть,
Никогда бы не попрощался,
Если бы я мог обнять тебя еще немного,
Это помогло бы мне поднять голову так высоко.
Если бы я мог все вернуть,
Никогда бы не передумал.
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью,
Позволь мне почувствовать тебя в своих костях сегодня ночью.

Чувствую тебя в своих костях, чувствую тебя в своих костях,
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Чувствую тебя в своих костях, чувствую тебя в своих костях,
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Чувствую тебя в своих костях, чувствую тебя в своих костях,
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Позволь мне почувствовать тебя в своих костях сегодня ночью.

Позволь мне быть откровенным,
Пока ты держишь меня за руку, я просто не могу понять
Все улыбки и знаки, которые ты оставляешь между строк.

Все эти простые вещи,
Которые ты сделала такими сложными,
И все нити привязанности, кажется, разрываются.

Если бы я мог все вернуть,
Никогда бы не попрощался,
Если бы я мог обнять тебя еще немного,
Это помогло бы мне поднять голову так высоко.
Если бы я мог все вернуть,
Никогда бы не передумал.
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью,
Позволь мне почувствовать тебя в своих костях сегодня ночью.

Чувствую тебя в своих костях, чувствую тебя в своих костях,
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Чувствую тебя в своих костях, чувствую тебя в своих костях,
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Чувствую тебя в своих костях, чувствую тебя в своих костях,
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Позволь мне почувствовать тебя в своих костях сегодня ночью.

Если бы я мог все вернуть,
Никогда бы не попрощался,
Если бы я мог обнять тебя еще немного,
Это помогло бы мне поднять голову так высоко.
Если бы я мог все вернуть,
Никогда бы не передумал.
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью,
Позволь мне почувствовать тебя в своих костях сегодня ночью.

Чувствую тебя в своих костях, чувствую тебя в своих костях,
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Чувствую тебя в своих костях, чувствую тебя в своих костях,
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Чувствую тебя в своих костях, чувствую тебя в своих костях,
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Чувствую тебя в своих костях сегодня ночью.
Позволь мне почувствовать тебя в своих костях сегодня ночью.