Paroles et traduction Warlock - Make Time for Love

Make Time for Love

Takes a life-time of battle
To wipe down this slate
But it don′t really matter
I'm a soldier of fate
Takes a life-time of pure desire
A passionate saint
To watch the children lie dying
Outside of heaven′s gate
My heart is a lion
That no-one can tame
But I'm falling, I'm falling
I′m falling in love
Oh love don′t let me walk away from
Love don't let me be afraid of
Love don′t wanna fade without love
Oh I must make time for love
I'm standin′ on a field of fire
I'm a rollin′ thunder
No-one can save
But it don't really matter
To a fortunate slave
The flames gettin' higher
I pray for rain
And I′m falling
I′m falling, I'm falling in love
Oh love don′t let me walk away from
Love don't let me be afraid of
Love don′t wanna fade without love
Oh I must make time for love
And my heart is a lion
That no one can tame
But I'm falling
I′m falling, I'm falling in love
Oh love - don't let me walk away from
Love don′t let me be afraid of
Love don′t wanna fade without love
Oh I must make time
Love don't let me walk away from
Love don′t let me be afraid of
Love don't wanna fade
Without love
Don′t let me walk away
Don't let me be afraid
Don′t let me walk away
Don't wanna fade without love
Without love...

Найди время для любви

Целая жизнь битвы
Чтобы стереть всё с чистого листа,
Но это не имеет значения,
Я — солдат судьбы.
Целая жизнь чистого желания,
Страстная святая,
Видеть, как дети умирают,
У врат рая.
Моё сердце — лев,
Которого никто не может приручить,
Но я влюбляюсь, я влюбляюсь,
Я влюбляюсь в тебя.
О, любовь, не дай мне уйти от тебя,
Любовь, не дай мне бояться тебя,
Любовь, не хочу угаснуть без любви,
О, я должна найти время для любви.
Я стою на огненном поле,
Я — раскаты грома,
Никто не может спасти,
Но это не имеет значения
Для счастливой рабыни.
Пламя становится выше,
Я молю о дожде,
И я влюбляюсь,
Я влюбляюсь, я влюбляюсь в тебя.
О, любовь, не дай мне уйти от тебя,
Любовь, не дай мне бояться тебя,
Любовь, не хочу угаснуть без любви,
О, я должна найти время для любви.
И моё сердце — лев,
Которого никто не может приручить,
Но я влюбляюсь,
Я влюбляюсь, я влюбляюсь в тебя.
О, любовь, не дай мне уйти от тебя,
Любовь, не дай мне бояться тебя,
Любовь, не хочу угаснуть без любви,
О, я должна найти время,
Любовь, не дай мне уйти от тебя,
Любовь, не дай мне бояться тебя,
Любовь, не хочу угаснуть
Без любви,
Не дай мне уйти,
Не дай мне бояться,
Не дай мне уйти,
Не хочу угаснуть без любви,
Без любви...