Paroles et traduction Warrant - Bad Tattoo (Re-Recorded)

Bad Tattoo (Re-Recorded)

Плохая татуировка (перезапись)

I don′t know how you did it but you.

Даже не знаю, как ты это сделала, но ты...

Let yourself in, yeah.

Проникла в мое сердце, да.

I don't know how you do it but you,

Даже не знаю, как ты это делаешь, но ты...

Get under my skin, yeah.

Залезла мне под кожу, да.

Everything you do

Всё, что ты делаешь

Makes me shake, makes me rattle makes me roll right over

Заставляет меня дрожать, трястись, переворачиваться с ног на голову

Be careful what you′re wishing for

Будь осторожна со своими желаниями

You might get more than you bargained for

Ты можешь получить больше, чем рассчитывала

I'm stuck on you

Я на тебе застрял

Like a bad tattoo

Как плохая татуировка

I'm stuck on you

Я на тебе застрял

Like a bad tattoo

Как плохая татуировка

I′ve heard an awful lot about you.

Я так много о тебе слышал.

You made me real mad.

Ты меня по-настоящему разозлила.

I′ve heard an awful lot about you.

Я так много о тебе слышал.

I hope its all true yeah.

Надеюсь, всё это правда, да.

Everything you do makes me shake,

Всё, что ты делаешь, заставляет меня дрожать,

Makes me rattle, makes me roll right over

Трястись, переворачиваться с ног на голову

(Ooh) Be careful what you're lookin′ for.

(Ох) Будь осторожна с тем, что ищешь.

You might get more than you bargained for.

Ты можешь получить больше, чем рассчитывала.

I'm suck on you, like a bad tattoo yeah.

Я на тебе застрял, как плохая татуировка, да.

I′m stuck on you, like a bad tattoo yeah.

Я на тебе застрял, как плохая татуировка, да.

Make me black and blue

Доводишь меня до синяков

I had never wanted you.

А я тебя совсем не хотел.

Now be careful what you're wishing for

Теперь будь осторожна со своими желаниями

You might get more than you bargained for

Ты можешь получить больше, чем рассчитывала

I′m stuck on you, like a bad tattoo, yeah.

Я на тебе застрял, как плохая татуировка, да.

I'm stuck on you, like a bad tattoo yeah.

Я на тебе застрял, как плохая татуировка, да.

I'm stuck on you, like a bad tattoo, yeah.

Я на тебе застрял, как плохая татуировка, да.

I′m stuck on you, like a bad tattoo, yeah.

Я на тебе застрял, как плохая татуировка, да.

Évaluez la traduction

Album

Cherry Pie - All The Hitz n' More (Re-Recorded Versions)

date de sortie

01-10-2011

1 Uncle Tom’s Cabin (Re-Recorded)
2 Sometimes She Cries (Re-Recorded)
3 32 Pennies (Re-Recorded)
4 Heaven (Re-Recorded)
5 Thin Disguise (Re-Recorded)
6 I Saw Red (Re-Recorded)
7 Cherry Pie (Re-Recorded)
8 Bad Tattoo (Re-Recorded)
9 Lay Your Hands On Me (Re-Recorded)
10 Down Boys (Re-Recorded)
11 Photograph (Re-Recorded)
12 Hollywood (So Far, So Good) [Re-Recorded]
13 The Jones’ (Re-Recorded)
14 Southern Comfort (Re-Recorded)

Plus d'albums