Faded - Warrant traduction en allemand

Faded

I look into your eyes
I used to see blue skies
Every single time I knew
You saw it too
Now as the years have passed
Distorted like old glass
Magnify my fears
Bring us both to tears

Is this the middle or the end
Do we break or do we bend

Are we faded?
Like your favorite pair of jeans
Coming apart at the seams
In the space between you and me
Are we faded?

The things that life has shown
That only we can know
Our secrets deep inside
Expressions we can't hide
The memories that we share
Don't show the wear and tear

Are we faded?
Like your favorite pair of jeans
Coming apart atg the seams
In the space between you and me
Are we faded, should we just let go
Or is this where we both know
It's the best place we can be

How did we get this far away
Can we go back to yesterday

Is this the middle or the end
Do we break or do we bend
Are we faded?
Coming apart at the seams
In the space between you and me
Are we faded?

Verblasst

Ich schaue in deine Augen
Früher sah ich blauen Himmel
Jedes Mal wusste ich
Du sahst ihn auch
Jetzt, wo Jahre vergangen
Verzerrt wie altes Glas
Vergrößern meine Ängste
Bringen uns beide zum Weinen

Ist dies die Mitte oder das Ende
Brechen wir oder beugen wir uns

Sind wir verblasst?
Wie deine liebste Jeans
Die an den Nähten zerfällt
In dem Raum zwischen dir und mir
Sind wir verblasst?

Was das Leben uns gezeigt
Nur wir allein verstehn
Geheimnisse tief in uns
Blicke, die nicht lügen
Erinnerungen, die wir teilen
Zeigen keinen Verschleiß

Sind wir verblasst?
Wie deine liebste Jeans
Die an den Nähten zerfällt
In dem Raum zwischen dir und mir
Sind wir verblasst, sollen wir loslassn
Oder ist dies, wo wir beide sehn
Dass es der beste Ort für uns ist

Wie kamen wir so weit weg
Können wir zurück zu gestern

Ist dies die Mitte oder das Ende
Brechen wir oder beugen wir uns
Sind wir verblasst?
Die an den Nähten zerfällt
In dem Raum zwischen dir und mir
Sind wir verblasst?